živůtek čeština

Příklady živůtek portugalsky v příkladech

Jak přeložit živůtek do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nečekala jsem že by jsi mi ráno koupil živůtek.
Ouve, sei que não ias sair a correr para me comprares flores.
Ten živůtek je pěkně uhozenej, co?
Os ramos são estúpidos, se pensarmos nisso, não são?
A přichází Mary, s pestrobarevnou zástěrkou přes živůtek na pozadí jemně lilkově a cihlově barvy.
E começamos com a Mary, com uma colcha rosada, complementada com um tom de brique e beringela.
Možná, ale je maturitní ples a končí to záběrem na něj, jak stojí u dveří, na ni a na živůtek, je to poprvé, kdy se ti dva uvidí.
Mas é a noite do baile de finalistas, que acaba com ele à porta e ela com um raminho de flores.
Jsou zlatavé s růžovými a zlatými korálky a mají úzký živůtek, takže jsou trochu sexy.
É cor de champanhe com contas rosa e douradas e tem um corpete, por isso, é sensual.
Můj chybějící živůtek, moje šaty, limuzína a hotel?
Pagamos 500 dólares para filmar aquilo.
Nebo prošívaný živůtek s nastavitelnou částí kvůli bříšku.
Ou uma camisola interior dupla sem mangas para a barriga com uns collants.
Krajkový živůtek.
Corpete de renda.
Hodil bys mi živůtek?
Passas-me a camisola interior?
Ne, živůtek.
Não, a camisola interior?
Živůtek?
Camisola interior?
Žij si svůj dokonalý živůtek a mě nech sakra na pokoji.
Vai viver a tua vidinha perfeita e deixa-me em paz.
Běž a prožij si svůj hloupý živůtek.
Vá viver uma vida longa e estúpida.
Chci tím říct, že tato pravidla, jim umožnilo prožívat jejich živůtek způsobem jaký mi nemžůeme pochopit.
Quero dizer, aquelas leis. libertaram a maneira de viverem as vidinhas deles. Da maneira como não conseguimos fazer o mesmo.

Možná hledáte...