životný čeština
Překlad životný portugalsky
Jak se portugalsky řekne životný?
životný čeština » portugalština
Příklady životný portugalsky v příkladech
Jak přeložit životný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
S ním se vám podařilo držet si 7-mi pokojový byt tady v Chicagu, loveckou chatu ve Wisconsinu, zimní rezidenci v Kalifornii, 4 Cadillacy, o kterých víme. A životný styl, vedle kterého vypadá Ted Turner jako vyděděnec.
Com os quais financia um casarão com sete divisões em Chicago, uma cabana de caça no Wisconsin, uma residência na Califórnia, quatro Cadillacs, que a gente saiba, e um estilo de vida de meter inveja ao Ted Turner.
Zdá se, že váš životný styl je neúměrný vašemu platu.
Mas parece que também vive muito acima dos seus meios.
Svý životný úspory, Johne.
Quase todas as suas economias de um vida inteira.
Mojí. Také já sdělím vaše obavy o životný prostředí.
Partilho a sua preocupação pelo ambiente.
To co, bychom měli oslavovat, je naš životný styl.
Quando devíamos celebrar o nosso estilo de vida.
Životný styl a rekreační centrum.
Centro de estilo de vida e entretenimento.
Vybrali jsme vesnické kantony, protože tamní populace je stabilní. a stejně tak i její životný styl, alespoň za posledních 20 až 30 let.
Utilizamos os municípios rurais porque são mais estáveis, os seus habitantes praticam o mesmo estilo de vida há 20, 30 anos.
Chci, abyste udržela subjekt životný.
Preciso que acabes com o estado reanimado do sujeito.
Můj životný styl je narušený už dlouho.
Acho que a minha imagem está estragada.