Breves portugalština

Význam Breves význam

Co v portugalštině znamená Breves?

Breves podstatné jméno

— município brasileiro do estado do Pará

Příklady Breves příklady

Jak se v portugalštině používá Breves?

Citáty z filmových titulků

Por breves instantes, Sra. Hamilton. Foi na biblioteca.

Viděli jsme se v knihovně.

Pode ele ter sido capaz de fazer planos para mim e outros, apenas. apenas durante esses breves momentos?

Mohl být schopný spřádat plány. pro mě a jiné, právě během těchto pár okamžiků?

Ao conhecê-la, pela primeira vez em todo esse tempo, fui capaz de esquecer, ainda que por breves momentos.

Od chvíle, kdy jsem vás poznal, podařilo se mi na to zapomenout.,.i když jen na malou chvíli.

Mas, em breves momentos, esse mar de esperança será aberto, e um fantasma improvável vai tenta quebrar a monotonia da vida fracassada destas duas pessoas com o ouro e pedras preciosas da realização.

Ale již za chvíli se ta truhla otevře. a nečekaný fantom se pokusí jejich těžké životy zaplnit zlatem a drahým kamením.

Em breves momentos, o nosso heroi irá começar a sua solitária revolta contra os mecanismos da sua época e para o fazer, recrutará certas ajudas apenas disponíveis na Quinta Dimensão.

Již za okamžik zahájí náš hrdina vzpouru proti modernímu světu a bude k tomu mít pomoc dostupnou jen v Zóně soumraku.

Sempre tipos apressados sempre amores breves Sempre abandonadas ao despertar do dia. Porquê?

Vždycky jenom muži na útěku, vždycky jenom na jednu noc, vždycky vstát už před svítáním a zamávat si na rozloučenou.

Não ter o que as tornaria mais breves.

Že nemám to, co míti, pádí jak ďas.

Seremos breves para não ficardes sozinhos até que a Santa Igreja vos incorpore numa única pessoa.

S dovolením, teď udělím vám svátost manželskou, než sňatek jedno učiní z vás dvou.

Por breves períodos, uma área do espaço deles sobrepõe-se à nossa.

Na jistou krátkou dobu. přesáhne oblast cizího vesmíru do naší.

Mostremos, por breves instantes, coragem e reunamo-nos no salão para discutirmos este sangrento crime.

Oblecme rychle šat a mužnou zbroj a sejděme se v síni. Zločin ten ohavný, seč budem, vyšetřujme!

Minhas perguntas serão breves quanto mais limitar suas respostas será melhor.

Čím častěji se budete moci omezit na pouhé ano a nebo ne, tím lépe.

Estamos felizes por voltar a ver-te. Vamos ser breves nos discursos de boas-vindas, porque tenho muita fome e suponho que vocês também.

Všichni tě zase moc rádi vidíme. zkraťme však naše uvítací proslovy. protože jsem dostal velký hlad. a jsem si jist, že i ty bys něco ráda snědla.

Sim! Em breves momentos atravessará essas portas!

Ano, za malý okamžik se vynoří právě z těchto dveří.

Sejam breves. Como é que te sentes?

V pořádku, nechám vás o samotě.

Možná hledáte...

breve