british čeština
Příklady British portugalsky v příkladech
Jak přeložit British do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Poslední výzva společnosti British United Air Ferries pro cestující na lince VF400 do Ženevy.
Chamada final da British United Air Ferries para a partida do seu voo VF400 com destino a Genebra.
British United Air Ferries oznamuje odlet linky VF400 do Ženevy.
Partida da B.U. Air Ferries, voo VF400 com destino a Genebra.
British Leyland měří svůj úspěch podle velikosti jejich zisků, nebo abych byl přesnější, měří svůj úspěch podle velikosti jejich ztrát.
A British Leyland avalia a boa prestação pelo valor dos seus lucros, ou, melhor dizendo, a sua má prestação pelo valor das suas perdas.
BBC se neříká British Broadcasting Charity pro nic za nic.
Eles não nos chamam Companhia Britânica de Caridade por nada!
Vláda převzala kontrolu nad British Airways a všemi trajekty přes kanál.
O Governo tomou conta da British Airways e dos ferries que fazem a travessia do Canal.
Jsou to British Airways.
Da British Airways.
Vyhrál taktéž 3 British Open ve kterých hrál.
Também venceu os 3 Open de Inglaterra em que jogou.
Pan Hagen vyhrál 11 národních mistrovství, včetně čtyřech British Open a pěti PGA.
O sr. Hagen ganhou 11 campeonatos nacionais, inclusive 4 Open da Inglaterra e 5 PGAs.
British Airways?
Olá, British Airways.
Pak jel na British Open a hrál v Saint Andrews, kde kurva vymysleli tenhle sport.
E assim vai ele para o Open Britânico, e ele joga em Saint Andrews, com o gajo que inventou o desporto.
V následujícím roce vyhrál Harry Vardon svůj šestý British Open. Jeho rekord zatím nikdo nepřekonal.
No ano seguinte Harry Vardon venceu o seu sexto Open Britânico, um recorde que ainda perdura.
Proti Airbus, proti British Petroleum. Proti každé společnosti, co hlásá globální kapitalismus a ničí životy i kultury, aby si zvýšila zisky.
Contra a 'Air Bus', a 'British Petroleum'. contra qualquer empresa que promova o capitalismo global. e destrua vidas e culturas para aumentar os seus lucros.
Vítejte v British Columbia!
Bem-vinda à British Columbia!
Víte co je British Columbia?
Sabem onde fica a Colúmbia Britânica?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vezměme si únik ropy společnosti British Petroleum (BP) v Mexickém zálivu v roce 2010.
Consideremos o derrame de petróleo da British Petroleum no Golfo do México em 2010.
Jako ředitelka nadace British Pakistan Foundation pomáhám filantropům z pákistánské diaspory investovat do udržitelných a efektivních projektů sociálního rozvoje.
Como directora da British Pakistan Foundation, ajudo filantropos da diáspora paquistanesa a investirem em projectos de desenvolvimento social sustentáveis e eficazes.