A1
British angličtina
britský, Britové
Význam British význam
Co v angličtině znamená British?
Definice v jednoduché angličtině
British
British
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Překlad British překlad
Jak z angličtiny přeložit British?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako British?
British angličtina » angličtina
british angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Příklady British příklady
Jak se v angličtině používá British?
Jednoduché věty
Where is the British embassy?
Kde je britský konzulát?
American English isn't better than British English.
Americká angličtina není lepší než britská angličtina.
Were you born in England? You don't seem to have a British accent.
Ty ses narodil v Anglii? Ale nezdá se, že bys měl britský přízvuk.
Were you born in England? You don't seem to have a British accent.
Ty ses narodila v Anglii? Ale nezdá se, že bys měla britský přízvuk.
Between 13th and 15th February 1945, British and American bombers fire bombed the city of Dersden, Germany. These action were later deemed a war crime.
Mezi třináctým a čtrnáctým únorem 1945, britské a americké bombardéry bombardovaly Německé město Drážďany. Tento akt byl později označen za válečný zločin.
Citáty z filmových titulků
The West's ascendancy was perfectly symbolised in June 1 842, when British ships sailed up the Yangtze to the Grand Canal in retaliation for the destruction of opium by a zealous Chinese official.
Nadvláda Západu byla dokonale symbolizována v červnu 1842, když britské lodě vypluly nahoru po Yangtze k Velkému kanálu jako odplata za zničení opia, horlivým čínským úředníkem.
China had to pay an indemnity of 21 million silver dollars, cede the island of Hong Kong, and open five ports to British trade, including this one.
Čína měla zaplatit odškodnění 21 miliónů stříbrných dolarů, postoupit ostrov Hong Kong a otevřít pět přístavů britskému obchodu, včetně něho.
This is one of the great outposts of British penetration of Asia - the Shanghai Bund.
To je jedna z velkých základen Britského pronikání do Asie - Shanghai Bund.
You're small, but you got those British-nanny-sized boobs.
Jsi malá, ale máš kozy britské chůvy.
British nanny. Hello, guv'nor.
Britské chůvy.. Zdravím, guvernére.
A good, clean, honest whack over the 'ead with a brick is one thing...something British about that.
Hezky čistě, kvalitně s cihlou je jedna věc...takové Anglické že.
What you see here is an ordinary top hat, an original British top hat.
To, co vidíte, je běžný cylindr. Originál anglický cylindr.
Well, it seems to me that that box we dug up today, with the very peculiar gentleman, over there, is the only find we've made in the past two months that'll bring this expedition any medals from the British Museum.
No, mně se zdá, že ta truhla, kterou jsme dnes vykopali, spolu s tamhletím velmi podivným džentlmenem, je za poslední dva měsíce jediný nález, za který tahle expedice dostane medaile z Britského muzea.
The British Museum works for the cause of science, not for loot.
Britské muzeum pracuje v zájmu vědy a ne plenění.
It's the British lion in honor of Lord Ferncliffe.
Je to britský lev na počest lorda Ferncliffa.
Can you get the British Consul for me on the phone?
Mohu dostat britského konsula k telefonu?
British Consul?
Britskému konsulovi?
Excuse me. er. can you tell me if the British Consul's in town today?
Promiňte.ale.. můžete mi říct, jestli je dnes britský konsul ve městě?
I also add, ladies and gentlemen, before retiring. that Mr. Memory has left his brain to the British Museum.
Také dodávám, dámy a pánové, než-li se vzdálím, že pan Paměť odkázal svůj mozek Britskému muzeu.
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In addition, after visits by the French, British, and German foreign ministers, Iran announced a temporary suspension of its enrichment program.
Po návštěvách ministrů zahraničí Francie, Británie a Německa navíc Írán ohlásil dočasné přerušení svého programu na obohacování uranu.
But British policy towards the EU has often led to worse rather than better relations among member states.
Avšak britská politika vůči EU mnohokrát nevedla ke zlepšení, nýbrž ke zhoršení vztahů mezi členskými státy.
Many Europeans are sick of British vetoes.
Mnozí Evropané už mají britských vet po krk.
It is on this basis that British Conservatives oppose the proposed constitution.
Právě na tomto základě jsou britští konzervativci proti navrhované ústavě.
Any proposal for a new constitution must be put to the British people and to the people in each EU member state.
Jakýkoliv návrh nové ústavy musí být předložen britskému lidu a národům všech členských států EU.
The British government recently issued the most comprehensive study to date of the economic costs and risks of global warming, and of measures that might reduce greenhouse gas emissions, in the hope of averting some of the direst consequences.
Britská vláda nedávno vydala dosud nejobsáhlejší studii ekonomických nákladů a rizik plynoucích z globálního oteplování, jakož i opatření, která by mohla snížit emise skleníkových plynů, v naději, že se tak podaří odvrátit nejhrozivější dopady.
The insurgents in Iraq, as the British admit, were able in just three years to cope with their enemies' technological superiority in a way that the IRA in Northern Ireland was unable to do in 30 years.
Britové připouštějí, že se iráčtí povstalci za pouhé tři roky vyrovnali s technologickou převahou nepřítele takovým způsobem, jakým se to IRA v Severním Irsku nepodařilo za 30 let.
British Prime Minister Tony Blair has declared that the two issues at the center of the G-8 Summit this July will be African poverty and global climate change.
Britský ministerský předseda Tony Blair prohlásil, že dvěma ústředními tématy červencového summitu G8 budou africká chudoba a globální změna klimatu.
Elgin sold them to the British government, which put them in the British Museum.
Elgin prodal mramory britské vládě, která je uložila do Britského muzea.
Elgin sold them to the British government, which put them in the British Museum.
Elgin prodal mramory britské vládě, která je uložila do Britského muzea.
Are we really supposed to admire and love modern monarchies, such as the British House of Windsor, even more so today, just because some new princess has been plucked from the middle class?
Skutečně se od nás očekává, že budeme moderní královské rodiny, třeba britský rod Windsorů, obdivovat a milovat, dnes tím víc, že jakási nová princezna zažívá vzestup ze střední třídy?
In fact, the British monarchy, especially, has been reinventing itself by adopting many of the most vulgar features of modern showbiz or sports celebrity.
Ve skutečnosti si zejména britská královská rodina hledá nový kabát tím, že přijímá řadu nejméně vkusných rysů moderního showbyznysu či slávy sportovních celebrit.
When 52 people were killed in a suicide bombing on the London Underground the following year, the British, too, reacted with relative calm, having lived through years of Irish terrorist violence in the 1970's.
A když následujícího roku zemřelo při sebevražedném útoku v londýnském metru 52 lidí, Britové rovněž reagovali poměrně klidně, poněvadž v 70. letech zažívali celé roky irské teroristické násilí.
The British had stopped believing in their own empire.
Britové přestali věřit vlastnímu impériu.
british čeština
Příklady British anglicky v příkladech
Jak přeložit British do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Neexistuje žádný konec na katastrofy British může přinést dolů na Frederico.
There is no end to the disasters the British can bring down on Frederico.
Poslední výzva společnosti British United Air Ferries pro cestující na lince VF400 do Ženevy.
British United Air Ferries announce the final call for the departure of their VF400 flight to Geneva.
British United Air Ferries oznamuje odlet linky VF400 do Ženevy.
British United Air Ferries announce the departure of their VF400 flight to Geneva.
Cestující letu British European Airways číslo 684 do Berlína mohou nyní nastupovat do autobusu východem číslo 6.
Passengers for British European Airways flight 684 to Berlin may now board the coach through gate 6.
Na sklonku 18. století společnost British East India Company soustavně zneužívala bohatství Bengálska, ruinovala ho a zároveň dovolila, aby velká část kapitálu patřila Anglii.
At the end of the 18th century, the British East India Company systematically exploited and exhausted the riches of Bengal, taking considerable capital back to England.
Kapitána Douglase zapůjčilo British Petroleum.
Captain Douglas is on loan from British Petroleum.
Ale, pane, podle dohody s British Petroleum nemám opouštět přístav.
May I point out, sir, that the arrangement with British Petroleum was that I stay in port areas.
Uniformu British Petroleum?
British Petroleum uniform?
Bývala to stanice British Museum, ale potom ji zavřeli. To když London Transport skoupila menší firmy.
There used to be one at British Museum, but that closed down. when London Transport bought up the small companies.
Byly stanice Holborn a British Museum propojeny?
Were they connected? Holborn and British Museum?
Let British Airways 568 do Zurichu. odlétá od brány 10.
British Airways Flight 568 to Zurich. is departing from Gate 10.
British Leyland měří svůj úspěch podle velikosti jejich zisků, nebo abych byl přesnější, měří svůj úspěch podle velikosti jejich ztrát.
British Leyland measure their success by the size of their profits, or, to be more accurate, they measure their failure by the size of their losses.
Řekli mi, kdybych měl dvě trojky, mohl sem šéfovat British Steel.
They told me if I got two CSEs, I'd be head of British Steel.
Vláda převzala kontrolu nad British Airways a všemi trajekty přes kanál.
The government has taken control of British Airways and the ferries.
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Například firmě British Petroleum (BP) slouží ke cti, že z etických důvodů stáhla své íránské investice, což je příklad, který by měly následovat i další evropské firmy.
For example, British Petroleum (BP), to its credit, has disinvested from Iran on ethical grounds, an example that other European firms should follow.
Obdobně platí, že společnost British Petroleum, jež v Rusku dosud investovala víc než kterákoli jiná firma, nedávno zjistila, že její práva na naleziště plynu Kovytkino vůbec nejsou zaručená.
Similarly, British Petroleum, which has invested more in Russia than any other company to date, has recently discovered that its rights to the Kovytkino gas field are not guaranteed at all.
Vezměme si únik ropy společnosti British Petroleum (BP) v Mexickém zálivu v roce 2010.
Consider the British Petroleum oil spill in the Gulf of Mexico in 2010.
Recenze v časopise British Medical Journal (BMJ) z dubna 2004 uvádí, že většina studií o testech SSRI přeceňuje důkazy o účinnosti a podceňuje riziko škodlivých účinků.
A review in the British Medical Journal (BMJ) in April 2004, claimed that most papers on SSRI trials overstated the evidence for efficacy and understated the risk of harm.
Firmy British Petroleum a American Electric Power, největší elektrárenská společnost ve Spojených státech, pomáhají Chiquitanům vykupovat koncese na kácení pralesa, díky čemuž již zdvojnásobily rozlohu parku Noel Kempff na 1,2 milionu hektarů.
British Petroleum and American Electric Power, the largest electricity supplier in the United States, have helped the Chiquitanos buy up logging concessions, thereby doubling Noel Kempff to three million acres.
Společnost British Airways například své pracovníky požádala, aby celý měsíc pracovali bez výplaty.
British Airways, for example, has asked workers to work for an entire month without pay.
Jako ředitelka nadace British Pakistan Foundation pomáhám filantropům z pákistánské diaspory investovat do udržitelných a efektivních projektů sociálního rozvoje.
As head of the British Pakistan Foundation, I help philanthropists from the Pakistani diaspora invest in sustainable and effective social development projects.
Možná hledáte...
British Invasion |
British Academy |
British teeth |
British system |
british angora |
British Steel |
British Raj |
British Rail |
British Asian |
British pounds |
British Blue |
British pound
Doporučujeme
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.