dánský čeština

Překlad Dánský portugalsky

Jak se portugalsky řekne Dánský?

dánský čeština » portugalština

dinamarquês dinamarquesa danês

Dánský čeština » portugalština

dinamarquês

Příklady Dánský portugalsky v příkladech

Jak přeložit Dánský do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Hlava není bližší srdci, ruka nápomocnější ústům, než trůn dánský tvému otci.
A cabeça não é tão irmã do coração, como este trono da Dinamarca é devotado ao vosso Pai.
Milý Hamlete, odhoď barvu noci, ať jevíš se jako přítel dánský.
Meu bom Hamlet, deixa essa triste cara, e olha para o Rei como para um amigo.
Všechen lid dánský oklamán byl lživou zprávou o mé smrti.
É o que consta em toda a Dinamarca, pelo falseamento da minha morte, de que se abusou grosseiramente.
Zde je dánský grunt.
Como! Foi na Dinamarca.
To jsem já, Hamlet dánský!
Sou eu! Hamlet, o dinamarquês.
Ne. Některý dánský fimboe?
Fynbo dinamarquês?
Zatímco dánský Frederik Vilém, využiv nepřítomnosti Karla XII, se jich zmocnil v roce 1712.
Entretanto, Frederick William da Dinamarca, aproveitando-se da ausência de Charles XII, capturou-os, 1712.
Dva byli místní. a třetí byl učitel cestující na dánský pas.
Dois eram da terra. e o terceiro era um professor a viajar com um passaporte dinamarquês.
Takže, Šakal má dánský pas, že?
O Chacal tem um passaporte dinamarquês, Não tem?
Takže dánský konzulát v Paříži.
E ao cônsul dinamarquês em Paris.
Dánský učitel se zatím neobjevil.
Mas Não encontrámos nenhum professor dinamarquês.
Vědí, že je dánský učitel.
Sabem que é um professor dinamarquês.
Můžu vám dát dánský sýr do sáčku, a můžete jít.
Posso pôr uns bolos num saco e podem ir embora.
Tvůj otčím není dánský král.
Não sou a Rainha Gertrude.

Možná hledáte...