Haia portugalština
Haag
Význam Haia význam
Co v portugalštině znamená Haia?
Haia
Překlad Haia překlad
Jak z portugalštiny přeložit Haia?
Haia portugalština » čeština
Příklady Haia příklady
Jak se v portugalštině používá Haia?
Citáty z filmových titulků
O General Rosemeyer não se esqueceu que a Alemanha é signatária. da Convenção de Haia.
Generál Rosemeyer nezapomněl, že Německo podepsalo. Haagskou úmluvu.
Para situar a legislação da Inglaterra no contexto europeu, o Professor Gert Van Der Whoops do Rijksmuseum, em Haia.
K zařazení anglické sociální legislativy do evropského kontextu promluví profesor Gert van der Schupps z z haagského Rijksmuzea.
Diz-se que Mr Neville recebeu um convite em Haia.
Pan Neville prý byl pozván do Haagu!
Mr Van Hoyten trabalhou em Haia e apresentou a Mr Talmann algumas inovações que implementaremos na primavera.
Pan Van Hoyten pracoval v Haagu. a panu Talmannovi předložil návrhy, s nimiž začne na jaře.
Querias que fosse para Haia?
Kam jinam by šel?
De Haia para o Christof.
Další hovor, tentokrát z Haagu.
Haia?
To je Haag?
Bem, eles violaram tratados de paz e de fronteiras, certamente a Convenção de Genebra e de Haia.
Porušili mírové a hraniční smlouvy, určitě Ženevskou a Haagskou úmluvu.
Tem conhecimento que era um crime sob a Convenção de Haia deportar forçadamente cidadãos de outros países para a Alemanha como trabalhadores?
Byl jste si vědom, že je to proti Haagské úmluvě nutit občany jiné země pro práci v Německu?
Meus senhores a Convenção de Haia. e todos os direitos humanos dos prisioneiros de guerra, recomendo respeitosamente que você e os seus macacos fascistas se lixem, porque não assinaremos os vossos malditos papéis!
Pánové, jelikož jste porušili Ženevskou dohodu, Haagskou dohodu, a veškerá práva válečných zajatců na řádný dozor, dovolte, abych vám uctivě doporučil, abyste si vy a vaše fašistické opice vrazili hlavu do prdele.
O seu uso militar foi proibido em 1899, na primeira Conferência Internacional da Paz, em Haia.
Koncem 90-tých let 19-tého století, je vyvinula britská armáda v Indickém arsenálu Dum-Dum. Anoj, jejich válečné používání bylo zakázáno již na první mezinárodní mírové konferenci roku 1899 v Hágu.
O Conselho de Segurança deve assim pressionar para um referendo imediato no Tribunal Internacional Criminal em Haia.
Rada bezpečnosti musí proto žádat, aby byl okamžitě předán Mezinárodnímu trestnímu soudu v Haagu.
Os Estados Unidos podem não reconhecer Haia como um tribunal legítimo. mas não perdoamos os métodos que o Presidente Zuwanie usa contra o seu povo.
Spojené státy sice Mezinárodní trestní soud neuznávají, ale to neznamená, že schvalují metody prezidenta Zuwanieho.
Esther Tikembu. seja julgado perante o Tribunal Penal Internacional em Haia. Por crimes contra a humanidade.
Mezinárodním trestním soudem v Haagu obžalován ze zločinů proti lidskosti.