katolický čeština

Překlad Katolický portugalsky

Jak se portugalsky řekne Katolický?

katolický čeština » portugalština

católico universal católica

Příklady Katolický portugalsky v příkladech

Jak přeložit Katolický do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem katolický kněz a věřím, že kdokoli bojuje za spravedlnost a svobodu, kráčí cestou Boží.

Então eu lhe direi quem ele é. É um subversivo, um ateu, um inimigo seu.

Ten mladý katolický učitel zemřel tiše, jak se u něj dalo čekat.

O professor católico morreu sem fazer mais barulho que o habitual.

To je důvod, proč je teď celý svět katolický.

Por isso toda a gente é católica, hoje em dia.

Co myslíte slovem katolický?

Como assim?

Já myslel, že se tu koná jen jeden pohřeb - katolický.

Só contava com um funeral. Católico.

Nemyslel jsem nezbytně katolický kostel.

Não me referi necessariamente à lgreja Católica.

Řekla jsem Philovi, že by mohl mít katolický obřad a že bys souhlasil.

Disse ao Phil que podia fazer uma cerimónia católica e que tu concordarias.

Tohle je náš katolický kněz.

Este é o capelão católico.

Někdy je to katolický Bůh, někdy protestantský Bůh, nebo nějaký jiný, který má moc.

Às vezes é um Deus católico, às vezes um Deus protestante, ou alguma outra que toma o poder.

Římsko-katolický kněz.

Sou um padre católico romano.

Tady mě vyfotili, než mě vykopli z katolický školy.

Essa foi tirada antes de eu ser expulsa do Catecismo.

Vúdú, nebo katolický?

Vodu ou católica?

Jo a Hitler byl trochu anti-Semitistický. a Eisenhower trochu holohlavý. a papež trochu katolický.

Sim, e Hitler era só um pouco anti-semita e Eisenhower um pouco calvo e o Papa um pouco católico.

S tím nesouhlasím. Ten tvůj katolický výklad. To co já potřebuju, je přepsat každé slovo nejmíň stokrát.

Não excluo essa interpretação católica da minha necessidade compulsiva de reescrever cada palavra pelo menos cem vezes.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Když tedy tento muž hovoří o blížící se náboženské válce v Evropě, kterou spolu povedou kalvinistický severovýchod ovládaný Německem a převážně katolický okraj, je vhodné tomu věnovat pozornost.

Por conseguinte, quando fala sobre uma iminente guerra religiosa na Europa, entre o nordeste calvinista dominado pela Alemanha e a periferia predominantemente católica, é bom dar-lhe ouvidos.

Katolický korporativismus pak přijaly za svůj vichystická Francie, německé protektoráty v Belgii a českých zemích, ale i formálně nezávislé Slovensko za monsignora Jozefa Tisa.

A França de Vichy adoptou o corporativismo católico, tal como o fizeram os protectorados alemães na Bélgica e território checo, bem como o Estado nominalmente independente da Eslováquia, liderado pelo Monsenhor Jozef Tiso.

Možná hledáte...