Kiev portugalština

Kyjev

Význam Kiev význam

Co v portugalštině znamená Kiev?

Kiev podstatné jméno

— cidade capital da Ucrânia

Překlad Kiev překlad

Jak z portugalštiny přeložit Kiev?

Kiev portugalština » čeština

Kyjev Kyjevská oblast Kyjev-city

Příklady Kiev příklady

Jak se v portugalštině používá Kiev?

Citáty z filmových titulků

Um físico russo que tu conheces deixou Kiev para a Alemanha Ocidental.

Ruský fyzik, který vám vědět Kyjev do západního Německa.

Queres dizer que podiam ter detido o Groshenko em Kiev?

Prostředky, které by mohly Groshenko se konala v Kyjevě?

O senhor esteve em Kiev?

Byl jste v Kyjevě?

Não tem filho algum e sua mulher está em Kiev com sua filha Katya.

Žádného syna nemáte a vaše žena žije v Kyjevě s vaší dcerou Káťou.

Kiev, URSS, Terra.

Kyjev, SSSR, Země.

De Kiev.

Z Kyjeva.

Então você é de Kiev, Reb.

Takže z Kyjeva, pane.

Este é Perchik, de Kiev. Ele passará o Sabá conosco.

To je Perčik z Kyjeva, zdrží se na šábes.

Eu aprendi em Kiev.

Naučil jsem se to v Kyjevě.

Na cidade, em Kiev.

Ve městě, v Kyjevě!

É o frango de Kiev.

Je to kyjevské kuře.

Pegas no depósito, vais a Kiev, e dá-o a uma mulher chamada Natasha Petrovna.

Jeď do Kyjeva. - Dobře. - A dej je ženě jménem Nataša Petrovna.

Kiev é mais importante por causa do Petróleo.

Kyjev je důležitější, kvůli naftě!

Segundo a rádio de Londres. furaram a frente Alemã em mais de 100 km, a oeste de Kiev.

V Britském rádiu hlásili, že Němci byli obklíčení na 60-mílové frontě na západ od Kyjeva.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

O uso de violência na Maidan de Kiev levou ao nascimento de uma nova Ucrânia, que está decidida a não fazer parte de um novo império Russo.

Použití násilí na kyjevském Majdanu vedlo ke zrození nové Ukrajiny, která je odhodlaná nestát se součástí nové ruské říše.

Mas 2004 foi também um fracasso amargo para o Presidente Russo Vladimir Putin, que tentou que o seu candidato presidencial favorito, Viktor Yanukovych, chegasse ao poder em Kiev, através do apoio a uma enorme manipulação eleitoral.

Rok 2004 však byl také hořkým neúspěchem pro ruského prezidenta Vladimira Putina, který se snažil dostat svého upřednostňovaného prezidentského kandidáta Viktora Janukovyče k moci tím, že podpořil masovou manipulaci s hlasy.

Mas se a reforma falhar, restam poucas dúvidas de que o Kremlin continuará as suas políticas até atingir os seus alvos em Kiev.

Pokud však reforma neuspěje, nelze příliš pochybovat o tom, že Kreml bude ve své politice pokračovat tak dlouho, až v Kyjevě dosáhne svého.

Možná hledáte...