piano portugalština

piáno, klavír

Význam piano význam

Co v portugalštině znamená piano?

piano přídavné jméno

— (Brasil) demudado de um modo impetuoso e manifestativo para outro recolhidamente oposto

piano příslovce

— (Italianismo, música) com som suave

piano podstatné jméno

— (Música) instrumento de teclado (geralmente de 76 ou 88 teclas) com cordas percutidas por martelos revestidos de feltro, podendo ter também de nenhum a três pedais de expressão ⋄ Um piano comum tem, geralmente, oito lás, oito sis bemóis, oito sis, oito dós, sete dós sustenidos, sete rés, sete mis bemóis, sete mis, sete fás, sete fás sustenidos, sete sóis e sete sóis sustenidos, formando um total de 88 notas musicais. — (Música) trecho musical executado com suavidade — Instrumento musical

Překlad piano překlad

Jak z portugalštiny přeložit piano?

piano portugalština » čeština

piáno klavír piano zvolna pomalu pianissimo klávesy břinkotruhla

Příklady piano příklady

Jak se v portugalštině používá piano?

Citáty z filmových titulků

O seu piano e a minha voz.

Tvoje piano a můj hlas.

As nossas ordens são. - Poderão ver que ninguém sai com um piano no bolso tão facilmente como aqui.

Odtamtud uvidíte stejně jako tady, že nikdo z domu neodchází s pianem v kapse.

Se de repente descobrisse que tocavas piano, ficaria encantado.

Kdybych zjistil, že hraješ na klavír, taky bych byl nadšený.

Ter dinheiro é como saber tocar piano?

Mít peníze je tedy jako umět hrát na klavír?

Às vezes, a Jean tocava piano.

Jean občas hraje na klavír.

Luigi, continua a tocar esse piano eléctrico.

Luigi, ať piáno hraje dál.

Por fim, escolheu uma moita grande como um piano, soltou um grasnido e deitou a correr para a moita.

Pak si vyhledal keř velikej jako piano, vyrazil výkřik a zaútočil na ten keř.

Sabem tocar piano?

Umíte hrát na piano?

Você tem piano?

Piáno?

O piano é uma bênção para mim.

Klavír je můj dobrodinec.

O piano não sabe que somos cegos, por isso não nos envergonha, tentando facilitar-nos a vida.

Klavír nemůže vědět, že je člověk slepý, takže ho nezahanbuje tím, že mu všechno usnadňuje.

Sobre o piano, havia umas fotos do marido e da Lola filha da sua primeira mulher.

Na plánu byly zarámované fotky pana Dietrichsona a Loly jeho dcery z prvního manželství.

A rapariga do piano?

Ach, ta malá holka na pianu.

Este piano viajou com ela a toda parte nos bons tempos.

Piano cestovalo s ní, ať jela kamkoli.

piano čeština

Překlad piano portugalsky

Jak se portugalsky řekne piano?

piano čeština » portugalština

piano

Příklady piano portugalsky v příkladech

Jak přeložit piano do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Tvoje piano a můj hlas.

O seu piano e a minha voz.

Pak si vyhledal keř velikej jako piano, vyrazil výkřik a zaútočil na ten keř.

Por fim, escolheu uma moita grande como um piano, soltou um grasnido e deitou a correr para a moita.

Umíte hrát na piano?

Sabem tocar piano?

Piano cestovalo s ní, ať jela kamkoli.

Este piano viajou com ela a toda parte nos bons tempos.

Vy asi nehrajete na piano, že?

Espero que não toque piano.

Myslel jsem, že si děláš s těmi lekcemi na piano legraci.

Pensei que estivesses a brincar quando falaste nas lições de piano.

Možná tě i nechá sednout na piano.

Talvez o deixe sentar em seu piano.

Dokonce jsem přestěhovala to piano.

Naturalmente.

Vím jen, že hrajete na piano.

Só sei que toca piano.

Takže oni vynesli vaše piano ven, eh?

Com que então levaram o teu piano?

Dvojčata, Muffy a Mouse. - a Líza, hrála na piano. - Oh!

As gémeas Muffy e Mouse e Elizabeth, a pianista.

Hraje Donovi a Lině na piano aby je dostal do romantické nálady!

É ele quem interpreta no piano nas cenas para Don e Lina para lhes criar o ambiente que. proporcione a atmosfera romântica!

Kathy a Susie by se měly učit na piano, až budou trochu starší.

A Kathy e a Susie deveriam aprender piano quando forem mais crescidas.

Hrál tam na piano.

Ele tocava piano.

Možná hledáte...