pio portugalština
zbožný, pípání
Význam pio význam
Co v portugalštině znamená pio?
pio
Překlad pio překlad
Jak z portugalštiny přeložit pio?
Pio portugalština » čeština
Příklady pio příklady
Jak se v portugalštině používá pio?
Citáty z filmových titulků
Nem um pio.
Ani pípnutí.
Ela vai cantar e se alguém der um pio, o empregado mete-lhe um laxante na bebida.
Zazpívá vám. A pokud bude někdo vyrušovat, číšník mu do pití dá projímadlo.
Nada feito, tio Pio.
Není třeba, Pio.
Olá, tio Pio.
Buď zdráv, Pio.
É melhor sair daqui, tio Pio, depressa!
Uteč, Pio! Rychle!
Nem um pio?
Jen mlčíš?
Foi-se sem dar um pio.
Odešel beze slova.
Nem um pio, se não querem um punhal nas costelas.
Ani muk, jestli nechcete nůž mezi žebra.
Não se ouve sequer um pio.
Zbraně už skoro není slyšet.
O pio dos pinguins.
Kolíbej se jako on.
Nem um pio, senão.
Nekřičte, nebo vás odprásknu.
Nada. nem um pio.
Nic. Už vůbec nic.
Não se ouve um pio no prédio.
V celém domě je ticho!
Pio, Pio!
Pio! Honem!