Portugal portugalština

Portugalsko

Význam Portugal význam

Co v portugalštině znamená Portugal?

Portugal podstatné jméno

— (Geografia) país do extremo Oeste da Europa, situado na Península Ibérica, com 91.985 km², incluindo os Açores a ilha da Madeira, que politicamente são regiões autónomas; faz fronteira apenas com Espanha; a capital é Lisboa; nome oficial: República Portuguesa ⋄ Por que pediu ajuda ao rei de Portugal? Porque era melhor a companhia de um rei que estar nas anárquicas repúblicas latino-americanas. {{OESP|2008|março|22}}

Překlad Portugal překlad

Jak z portugalštiny přeložit Portugal?

Portugal portugalština » čeština

Portugalsko Portugalská republika Portugalsko-state

Příklady Portugal příklady

Jak se v portugalštině používá Portugal?

Citáty z filmových titulků

No espaço de poucos dias, Dietrich estava em Lisboa, Portugal, o centro de comunicações da espionagem internacional.

Za pár dní byl Dietrich v portugalském Lisabonu, v komunikačním středisku pro mezinárodní špionáž.

Não, de Lisboa, Portugal.

Ne, z Lisabonu.

Ela mandou vir o tecto de Portugal.

Strop si nechala přivézt z Portugalska.

Como as 1O montanhas mais altas, e apopulação de Portugal. quanto costuma chover naNovaZelândia.

Je tam 10 nejvyšších hor a populace Portugalska průměrné roční srážky na Novém Zélandu.

Johnny Portugal.

És tu, Portugal.

Portugale?

Foi para Portugal.

Co pro vás mohu udělat?

Portugal?

Chtěl bych vidět Lilly.

Em Portugal.

Do Portugalska.

E o que faz ela em Portugal?

Co v tom Portugalsku dělá?

Portugal.

U Lisabonu.

Que tal um brinde a Portugal?

Kate.

Gordon está fora e. Se foi para Portugal, nunca lá chegou.

Jestli jel do Portugalska, tak tam rozhodně nedojel.

Saberei? Não o imaginei capaz de nos deixar encravados em Portugal, sem filme e sem dinheiro.

Nenapadlo mě, že by nás nechal v Portugalsku bez filmu a bez peněz.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mas verificamos agora que a austeridade fez cair a Grécia, Portugal e especialmente a Espanha e a Itália numa profunda recessão.

Dnes ovšem vidíme, že utahování opasků uvrhlo Řecko, Portugalsko, ale zejména Španělsko a Itálii do hluboké recese.

As mudanças que países como a Espanha e Portugal estão a aplicar nas suas leis laborais, regimes de pensões, e sistemas reguladores são encorajadoras.

Změny, jež země jako Španělsko a Portugalsko zavádějí ve svých zákonících práce, penzijních programech a regulatorních soustavách, jsou povzbudivé.

Por exemplo, em Portugal, o Orçamento do Estado para 2013 reduz o número de escalões fiscais de oito para cinco - uma medida que irá devastar a classe média.

Například portugalský rozpočet pro rok 2013 snižuje počet daňových pásem z osmi na pět - takový krok zdecimuje střední třídu.

Možná hledáte...