Sérvia portugalština
Srbsko
Význam Sérvia význam
Co v portugalštině znamená Sérvia?
Sérvia
Překlad Sérvia překlad
Jak z portugalštiny přeložit Sérvia?
Příklady Sérvia příklady
Jak se v portugalštině používá Sérvia?
Citáty z filmových titulků
Não, sou da Sérvia.
Ne, jsem ze Srbska.
Não, o Rei João da Sérvia.
Srbský král Jan.
Expulsou os Mamelukes da Sérvia e libertou o povo.
Vyhnal ze Srbska Mameluky a osvobodil lid.
Também ouvi dizer que ele esteve envolvido na limpeza étnica na Sérvia.
Mám informace, že byl zapojen do etnických čistek za Atlantikem. V Srbsku.
E aquela é Draga, a Rainha demoníaca da Sérvia.
A to démonická královna Srbska, Draga Dreyfus.
Algum lugar na Sérvia.
DUBNA 1941 NĚKDE V SRBSKU.
Não vai impedi-los de aniquilar a Sérvia.
Neudělá nic. aby zabránil zničení Srbska.
Eis os hérois da Sérvia.
Tvoje tvář. 3.
Os austríacos provavelmente invadirão a Sérvia.
Rakousko asi napadne Srbsko.
A guerra sérvia é uma benção para mim.
Srbská válka je pro mne požehnáním.
O Império estava ansioso por iniciar a guerra contra a Sérvia, para punir os Sérvios por aquilo que tinham feito em Sarajevo.
Monarchie vedla válku proti Srbsku jako odvetu za Sarajevo.
Parece que o Morris deixou uma cidade chamada Binkowski e seguiu a ofensiva sérvia. Desde então. manda os rolos com os da Sarah.
Poslal svůj film spolu se Sářiným.
O Acordo de Cincinnati confirma o empenho da Sérvia na paz.
Cincinnatská dohoda ověřuje srbský mírový závazek v Jugoslávii.
Patrulha Bósnio-Sérvia encontrou o Tenente Burnett perto de Hach.
Armádní hlídka našla poručíka Burnetta u Hače.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na verdade, os britânicos sairiam justamente no momento em que a Islândia, a Sérvia, a Turquia e a Ucrânia, apesar da crise actual da Europa, estão a tentar entrar.
Navíc by Britové unii opustili právě ve chvíli, kdy se do ní Island, Srbsko, Turecko a Ukrajina snaží navzdory současné evropské krizi dostat.
Em vez disso, os países da NATO bombardearam a Sérvia, num esforço que muitos observadores consideraram legítimo, mas não legal.
A tak nakonec bombardovaly Srbsko členské státy NATO, přičemž mnozí pozorovatelé považovali jejich akci za legitimní, avšak nikoliv legální.
Aquando do colapso violento da Jugoslávia, os adversários nunca atingiram ou invadiram o reactor de investigação da Sérvia, alimentado por urânio enriquecido passível de ser usado para fabrico de armamento.
Během násilného rozpadu Jugoslávie nepřátelé nikdy neostřelovali ani neobsadili srbský jaderný reaktor, poháněný zbrojně využitelným obohaceným uranem.