STOL portugalština
STOL
Překlad STOL překlad
Jak z portugalštiny přeložit STOL?
STOL portugalština » čeština
STOL čeština
Překlad STOL portugalsky
Jak se portugalsky řekne STOL?
STOL čeština » portugalština
Příklady STOL portugalsky v příkladech
Jak přeložit STOL do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Sun Su, Čína. 5. stol. před Kristem.
De Sun Su, China. Século V AC.
No stol vekla, den moi pusta.
Nosh toi vlecta den moy pushta.
Na počátku 18. stol. Hladomor, nemoci a nenasytnost šlechticů pozvolna navždy měnily tvář Skotska.
No dealbar de 1700 a fome, a doença e a ganância dos nobres estavam a transformar a Escócia.
Který byl postaven na konci 1. stol. našeho letopočtu.
Foi construído no final do séc. I DC.
A ačkoli se neodvážil podniknout žádné kroky proti králi, každý nezaujatý pozorovatel, který by přijel do Anglie v raných 60.letech 11.stol., by došel k závěru, že jakmile je Eduard pryč, trůn je Haroldovi k dispozici.
E apesar de ele não ousar um movimento muito insolente, qualquer observador isento que chegasse a Inglaterra no início da década de 1060, concluiria que assim que Eduardo morresse o trono ficaria à mercê de Haroldo.
Jasné? Fórum vzniklo v 6.stol. Př.n.I., a s ním vznikla i nová městská architektura.
Bem, o Fórum foi erguido no século VI A.C., e como ele, uma nova cultura urbana nasceu.
Takže tam můžeš vidět domy ze 14. stol. a vedle třeba továrnu z 60. let.
Então pode-se encontrar arquitectura do séc. XIV ao lado de indústrias dos anos 60.
Uvědomuješ si, že jezdíš na prkně pro začátečníky, které je snad z 16stol.?
Tu percebes que estás a montar uma prancha de principiante do, tipo, século 16?
Ne. STOL (typ letadla) má schopnost létat velmi nízko a velmi pomalu.
Um DAC tem a capacidade de voar muito baixo e lento.
Vím, že se nacházejí na budovách z 18. stol., proto jsem je také použil.
Sei que podem ser encontrados em edifícios de antes de 1700. - Foi por isso que eu os usei.
Měli jsme okázalé oblečení a takové věci, které vypadaly jako Davy Crockett (lidový hrdina v 19.stol.).
Vestíamos roupas extravagantes e coisas desse género. que faziam lembrar. o Davy Crockett ou algo parecido.
Během dvou let získávali z vraku artefakty. Mezi nimi jsou i zbytky kovové krabice porostlé korály, která se datuje do 2. stol. př. n. l.
Durante os dois anos seguintes, são recuperados artefactos do naufrágio. e entre eles estavam os restos de uma caixa de metal incrustrada de coral que remonta ao século II A.C.
Žijeme v 21. stol. v civilizované zemi, a zákonodárci volí v parlamentu zvednutím rukou?
Vivemos no século XXI, num país civilizado, e os nossos deputados votam levantando a mão?
Ale víme, že bylo řečeno, že existoval v době, která byla známa jako Zep Tepi, Počátek času. V 13. stol. př.n.l. faraon Seti I.
Parece confirmar os antigos mitos, as antigas lendas como tendo uma base real.