aconchego portugalština

Význam aconchego význam

Co v portugalštině znamená aconchego?

— agasalho, abrigo — amparo, proteção

Jak se v portugalštině používá aconchego?

Não estejas triste. Hoje, aconchego-te eu a roupa.

Nebuď smutný, protože dneska tě uložím já.

Desde que lhe faço o sumo de manhã, até à noite, quando o aconchego.

Ráno mu vymackám džus z pomerance, vecer ho uložím na lužko.

Aconchego é interessante.

Mazlení je zajímavé.

Adoro o aconchego.

Bude to tu útulný.

Aconchego ou acção?

Abych tě jen držel, nebo něco jinýho?

E depois quero aconchego.

A potom, abys mě držel.

No aconchego. A desejar que a manhã não chegue.

Přeju si, aby se nerozednilo.

Será o Eddie o último homem que me servirá de aconchego? Para o resto da minha vida?

Bude Eddie poslední muž se kterým se vyspím. navždy?

A lareira dá um ar de aconchego à sala de entrada.

Hezký útulný krb hned u vchodu, Tady je prostorný obývací pokoj.

Metia dinheiro ao bolso e voltava para o aconchego do lar.

S penězma jsem se vracel k rodinnýmu krbu.

Aconchego os meus filhos, como um gelado e vejo o Conan.

Přikryju děti, dám si zmrzlinu a pustím si televizi.

Quando voltarem, vou ensiná-los a fazer a posição de aconchego.

Potom vás naučím držení v objetí.

Nao tens tido aconchego no pandeiro?

Tedy, ještě jsi ho neměl v zadku?

Eu seco-te, E aconchego-te num robe azul.

Osuším tě, zabalím tě do modrého županu.

aconchegar