concreto portugalština

beton

Význam concreto význam

Co v portugalštině znamená concreto?

concreto přídavné jméno

— que constituí uma coisa real, factualmente verificável ⋄ As mulheres precisam de provas concretas de amor. — relativo a realidades ao invés de abstrações ⋄ Nosso candidato tem idéias concretas para tirar o país do buraco. — que representam coisas reais, palpáveis, ao invés de abstrações ⋄ As palavras "banana" e "avião" representam objetos concretos enquanto que "verdade" e "amor" representam entidades abstratas.

concreto podstatné jméno

— substância artificial semelhante à pedra e que serve para a construção de estradas, moradias e diversas outras estruturas

Překlad concreto překlad

Jak z portugalštiny přeložit concreto?

concreto portugalština » čeština

beton skutečný konkrétní hmatatelný betonový

Příklady concreto příklady

Jak se v portugalštině používá concreto?

Citáty z filmových titulků

Se tiver algo concreto a dizer sobre Manchester, podemos.

Pokud máte konkrétní informaci z Manchesteru, mohli bychom.

E no caso concreto do Sr. Deeds?

Jak byste, to co jste právě řekl, aplikoval na případ pana Deedse?

Tenho de ter algo de mais concreto.

Potřebujeme víc informací.

Nada de concreto, mas tem uma voz linda.

Nic určitého. Ale hlas má překrásný.

Para variar, temos algo de concreto com que nos agarrar.

Máme i něco konkrétního.

Acusaram-te de algo em concreto? - Sim.

Oni mají nějaké konkrétní nařčení?

Estrada de concreto. Bivaque no campo.

Nechtěli jsme ti to ukázat.

Já agora. descobriu alguma coisa de concreto sobre ele?

Mimochodem, zjistil jste o něm něco určitého?

O concreto da ponte é muito resistente. Sim, Sargento.

A dejte tam větší nálož, pilíř je hodně masivní.

Ouvimo-lo via rádio, mas agora talvez seja mais concreto.

Byli jsme s vámi v rádiovém spojení, ale řekněte jim něco bližšího.

Vou ser concreto.

Ano řeknu.

Este domingo em concreto, o miúdo cuja historia contamos estava tentando recordar o sol gelado, o cenário no horizonte do terminal e a cara de uma mulher.

V tu neděli si dítě, jehož příběh vyprávíme, muselo zapamatovat mrazivé slunce, výjev na konci plošiny a ženskou tvář.

Nada mais concreto?

Není nic definitivnějšího co bych mohla napsat domů? - Ne.

Ou por nada de concreto?

Nebo jen tak?

Možná hledáte...