conserto portugalština

oprava

Význam conserto význam

Co v portugalštině znamená conserto?

— reparo; modificação para que volte ao estado original

Jak z portugalštiny přeložit conserto?

oprava správky spravování obnova zařízení

Jak se v portugalštině používá conserto?

Conserto e também sei fazer sapatos.

Kožišník. Můžu dělat i boty.

Precisará é de um bom conserto.

Teď bude potřebovat generálku.

Obedeça! Sr. Scott, comece o conserto.

Pane Scotte, začněte s opravami.

O engenheiro precisará de ajuda do primeiro oficial pra acabar o conserto.

Inženýr potřebuje pomoc mého prvního důstojníka, aby dokončil opravy.

Quanto demora o conserto?

Jak dlouho bude trvat oprava?

Não se preocupe, eu conserto isso.

Hned to dám do richtigu. Žádnej strach?

A rede da carga precisa de conserto.

Je třeba připravit sítě k upevnění nákladu.

Agora, diga ao Sr. Walker que se ele se casar com você. e esquecer toda esta loucura. eu pagarei o conserto do carro dele.

Řekni panu Walkerovi, že pokud se s tebou ožení a o tom nesmyslu už nic neuslyším, opravu automobilu mu zaplatím já.

Eu meio que conserto coisas. mas gosto mais de jogar basquete com você.

No, jsem takový opravář, ale nejraději s tebou hraju basketball, abys věděl.

Avariada, para além de qualquer conserto.

Rozbitý. Neopravitelný.

Tem conserto.

Je to opravitelné.

Não tem conserto.

To nejde opravit.

As tuas pernas foram esmagadas e não tem conserto.

Obě tvé nohy byly rozdrceny napadrť.

Não posso começar o meu conserto, enquanto houver, aquela pilha de roupa para lavar.

Nemohu spustit samoopravovací jednotku, když je tam hromada prádla velikosti severní stěny Eigeru.

consertar