adotivo portugalština
náhradní, adoptovaný, adoptivní
Význam adotivo význam
Co v portugalštině znamená adotivo?
adotivo
Překlad adotivo překlad
Jak z portugalštiny přeložit adotivo?
Příklady adotivo příklady
Jak se v portugalštině používá adotivo?
Citáty z filmových titulků
Use o seu senso comum. Por quatro anos eu fui filho adotivo de um feiticeiro Apache.
Po dobu čtyř let jsem byl adoptovaný syn apačského kouzelníka.
E além disso, ele é meu filho adotivo. e eu não havia dado tantas explicações em muitos anos.
Navíc, je to můj adoptivní syn, a už o tom dále nehodlám mluvit.
É verdade que esse rapaz índio é seu filho adotivo?
Ten Indiánský chlapec je skutečně váš adoptivní syn?
De um filho adotivo.
Od adoptovaného dítěte.
Não apenas matei meu pai natural, Também matei o adotivo, Tiberius!
Nejen, že jsem zabil svého vlastního otce, ale zabil jsem také svého adoptivního otce, Tibéria.
A notícia do espontâneo nascimento foi acolhida com grande simpatia. O Alcaide de Madrid visitou o recém-nascido e deu-lhe a sua primeira cesta básica. Além de nomeá-lo Filho Adotivo da Cidade.
Nečekaný porod vzbudil velkou pozornost, takže sám starosta Madridu novorozeně navštívil, daroval mu výbavičku a jmenoval ho čestným občanem města.
A Srta. du Pré converteu-se em judia. e pretendem Israel, país adotivo de Barenboim. na cidade de Jerusalém.
Svatba bude v Izraeli, Barenboimově adoptivní vlasti.
Vamos ver o professor preferido de Tupac, Donald Hicken, que Tupac disse que tinha adotado como pai adotivo.
Nahrávky před několika lety. Já, Tupac a dalších pár kámošů.
Cresci num lar adotivo gerido pela Igreja.
Byla jsem vychovaná v pěstounském domově, chodili jsme do kostela.
A Nicole está à procura de um lar adotivo.
Nicole ti hledá pěstouny.
O único herdeiro da sua fortuna tinha que ser o seu filho adotivo.
Jediným dědicem jeho jmění - má být jeho adoptivní syn.
O Cooper está a vigiar a casa do irmão adotivo.
Cooper by měl být v domě nevlastního bratra.
Judy está num lar adotivo.
Jody je v současnosti umístěná do pěstounský péče.
Elsafoicorrendo ao hospital eAarondisseter tido um tipo de acidente noseunovolar adotivo.
Aaron řekl, že u pěstounů došlo k nějaké nehodě.