adoptovaný čeština

Překlad adoptovaný portugalsky

Jak se portugalsky řekne adoptovaný?

adoptovaný čeština » portugalština

adotivo adotado adoptivo

Příklady adoptovaný portugalsky v příkladech

Jak přeložit adoptovaný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Po dobu čtyř let jsem byl adoptovaný syn apačského kouzelníka.
Use o seu senso comum. Por quatro anos eu fui filho adotivo de um feiticeiro Apache.
To je adoptovaný syn Willie.
Este, filho adoptado, Willie.
To muj adoptovaný syn Willie.
Apresentar meu filho adoptivo, Willie.
Váš syn je adoptovaný?
Então é adoptado.
Je adoptovaný!
Ele é o meu filho adoptivo!
Adoptovaný.
Por adopção.
Takže mě zajímá, zda je možné, že by byl adoptovaný?
E eu queria saber se ele pode ter sido adoptado.
Víš určitě, že nejsi adoptovaný?
Tens a certeza que não és adotado?
Nemělas mi říkat, že jsem adoptovaný.
Nesse caso, não me devias ter dito que era adoptado.
Jsem adoptovaný?
Sou adoptado?
Herbe, byl jste adoptovaný?
Herb, foste adoptado? Sim.
Nevím, jestli se to opravdu stalo. Kdybych zjistil, že jsem adoptovaný, byla by to skvělá zpráva.
Por isso é que acho que, se descobrisse que fui adoptado, não ficaria muito chocado.
Jsi adoptovaný.
Foste adoptado!
Rád Vás vidím, adoptovaný pane Jayi.
Folgo em vê-lo, senhor adoptado Jay.

Možná hledáte...