agoniado portugalština
Význam agoniado význam
Co v portugalštině znamená agoniado?
agoniado
Příklady agoniado příklady
Jak se v portugalštině používá agoniado?
Citáty z filmových titulků
Ele estava agoniado de sede.
Měl agónii z žízně.
Deram as onze da noite. Eu estava um bocado agoniado, com o champanhe adocicado e aquela porcaria de guião, aquela amálgama ridícula de tramas melodramáticas.
Muselo být asi jedenáct a bylo mi trochu špatně od žaludku díky tomu sladkému šampaňskému a tomu šmejdu, který jsem četl, hloupému mišmaši melodramatických zápletek.
Estou agoniado.
Já myslím, že budu zvracet.
Agoniado.
Bídně.
Bem, tem que estar vivo para estar agoniado.
Abyste se mohl cítit bídně, musíte být naživu.
Provei, fiquei agoniado.
Už jsem to zkusil a bylo mi zle.
Nunca me senti agoniado, pelo contrário.
Předtím se mi to nikdy nestávalo, spíš naopak.
Sinto-me agoniado.
Zvedá se mi z toho žaludek.
Estás agoniado? Pois vomita.
Zvedá se ti z toho žaludek?
Até fiquei agoniado.
Bylo mi špatně ze všeho toho, co jsi provedl.
O seu pai, Bill Baterman, estava tão agoniado que o enterrou lá. antes de poder saber toda a verdade.
Jeho otec, Bill Baterman, byl tak zdrcený žalem, že tam svého syna pochoval předtím, než se dozvěděl úplnou pravdu.
Eu cá saio de lá agoniado.
Mně je po tom nanic.
Estás agoniado? Não.
Chce se ti zvracet?
Estou agoniado.
Je mi špatně od žaludku.