agravado portugalština
Význam agravado význam
Co v portugalštině znamená agravado?
agravado
agravado
Příklady agravado příklady
Jak se v portugalštině používá agravado?
Citáty z filmových titulků
Agravado pela má nutrição.
A podvýživa to ještě zhoršuje.
O meu rancor tem de ser agravado pela presença desse embaixador ridículo?
Ale nelze určit přesnou polohu. Phasery na omráčení. Pročistěme to.
Tenho um problema de estômago que foi agravado por isto.
Mám žaludecní potíže, které toto zhoršilo.
A I Grande Guerra tornou patente a absoluta incapacidade do aparelho estatal para governar o país, tendo agravado ainda mais as contradições internas.
První světová válka odhalila jasný bankrot vlády a zvýraznila své slabé stránky a vnitřní rozpory.
E que tal abuso sexual agravado?
A co říkáte pohlavnímu zneužití 1. stupně?
Podia acusar-te de furto agravado e espionagem.
Mě už to nebaví, mladej. Máme na vás krádež, velezradu a špionáž.
Michael Gerald Tyson, é considerado culpado de assalto agravado.
Michaele Tysone, jste vinný z loupežného přepadení.
Roubo agravado.
Loupežné přepadení.
A culpa do estado dela se ter agravado foi minha, é minha doente.
Dobře. Těšilo mě.
A prednisona só teria agravado a situação.
Prednison by to zhoršil.
Matamos todos aqueles que encontramos, mas a situação tem-se agravado.
Zabijeme všechny, které najdeme. Ale bude hůř.
Condenado em 16 de junho de 1998 por homicídio agravado, dois cargos de intento de homicídio, assalto com arma mortífera, roubo, conduzir sob os efeitos do álcool e imprudência ao conduzir.
Těžký zločin vraždy, dva pokusy o vraždu, ozbrojené napadení, loupež, řízení pod vlivem omamných látek, bezohledná jízda.
Fraude, pequeno roubo, assalto agravado.
Podvod,malé krádeže, napadení v rozčílení.
Foi condenado em 1970 por ataque agravado.
V roce 1970 byl odsouzen za přepadení.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A liberalização do mercado de trabalho, a globalização e o declínio da influência dos sindicatos têm agravado estas tendências de emprego.
Liberalizace trhu práce, globalizace a klesající vliv odborů tyto trendy v oblasti zaměstnanosti ještě prohloubily.
A questão aqui é se o sistema político norte-americano tem a capacidade de ir ao encontro dos desafios que enfrenta, muitos dos quais tem agravado.
Zde otázka stojí tak, zda se americký politický systém dokáže popasovat s úkoly, před nimiž stojí, z nichž mnohé se v poslední době zkomplikovaly.