alça portugalština

úchyt, rukojeť, ramínko

Význam alça význam

Co v portugalštině znamená alça?

alça podstatné jméno

— presilha ou puxadeira para levantar alguma coisa — suspensório — pedaço de sola que os sapateiros põem sobre a forma de sapatos para a tornar mais alta — (Militar) peça móvel e graduada para variar, segundo o afastamento do alvo, o ângulo que a arma fazer|faz com a linha de mira — argola de ferro ou presilha para aguentar qualquer peça do poleame num navio — (Apicultura) caixa que se coloca sobre o ninho ou sobre outra alça para que as abelhas nela armazenem o mel — (Tipografia) tira de cartão ou papel mais ou menos espesso, que é colocada sob uma forma tipográfica ou um clichê, de modo que fique no nível adequado para possibilitar uma impressão perfeita — (Náutica) anel que se forma no chicote de um cabo, cosendo o chicote ao mesmo cabo — (Trás-os-Montes) armadilha para pesca — (Informática) número usado para identificar um arquivo ativo dentro do programa que está acessando o arquivo

Překlad alça překlad

Jak z portugalštiny přeložit alça?

alça portugalština » čeština

úchyt rukojeť ramínko mířidlo hledí držadlo

Příklady alça příklady

Jak se v portugalštině používá alça?

Citáty z filmových titulků

A harpa de coral na caixa de alça de ouro, mais as peças e o combinado.

Slíbils mi pět.

Alça a plataforma.

Zvedněte plošinu.

A alça do queixo foi cortada.

Řemínek pro bradu byl přestřižen.

Eu acho que a alça do queixo foi cortada.

Myslím že řemínek na bradu byl přestřižen.

Eu vou te dar uma alça pra guitarra cheia de lantejoulas pra combinar.

Seženu ti sladěný kytarový popruh s flitry.

Então, eu pus uma pequena alça central aqui. que transfere a pressão ao centro.

Tak jsem tady doprostřed dal držátko, které ten tlak přenáší na kobylku.

Use a alça.

Použijte držátko.

A alça para os óculos!

Držátko na brýlích!

Minha alça dos óculos.

Moje držátko na brýle.

A revista American Time volta seus olhos investigadores. para Navin Johnson, o inventor do Fixa-Opti. aquela alça de óculos que vendeu 10 milhões de unidades em poucos meses.

Časopis American Time zaměřuje své zkoumavé oko. na Navina Johnsona, vynálezce Opti-Chytu, držátka na brýle, kterého se za několik měsíců prodalo na 10 milionů kusů.

O Rei Tut alça-se do túmulo.

Král Tutanchamón vstává z hrobu.

Corta a alça!

Uřízni ten řemen!

Um dos meus sacos. Aguentou até aqui, mas a alça partiu, assim que cheguei a Hong Kong.

Obávám se, že jednomu z mých zavazadel, které celou dobu odolávalo, se přetrhl popruh, když jsem dorazil do Hong Kongu.

Alça o cu daí e traz-me o meu cão, ou eu enfio-te essa revista pela garganta abaixo!

Hejbni prdelí a přines mi mýho psa nebo ti narvu ten časopis do huby.

Možná hledáte...

alçar