alçar portugalština

zvednout

Význam alçar význam

Co v portugalštině znamená alçar?

alçar sloveso

— colocar mais alto — altear — erguer, arrebitar — levantar — hastear — arvorar — erigir — edificar — juntar em caderno (as folhas impressas) — erguer-se — sobressair — sublevar-se — revoltar-se — (Brasil⚠) extraviar-se — (Brasil⚠) tornar-se selvagem (o gado)

Překlad alçar překlad

Jak z portugalštiny přeložit alçar?

alçar portugalština » čeština

zvednout zdvihnout

Příklady alçar příklady

Jak se v portugalštině používá alçar?

Citáty z filmových titulků

Ousas-te alçar a mão contra o czar!

Odvážil se vztáhnout ruku proti caru!

Tu compensaste roubando toda a minha roupa interior. para alçar no mastro da bandeira.

Vyžehlil sis to u něj tím, žes ukradl moje spodní prádlo. a pověsil ho na vlajkovou žerď.

Gostava de me levantar, alçar a perna e dar um pontapé no maxilar, a cada um.

Nejradši bych vyskočila, rozkročila se a kopla vás oba do tlamy svou haksnou.

Gostava de levantar-me, alçar a perna e dar um pontapé no maxilar, a cada um.

No tak. Nejradši bych vyskočila, rozkročila se a kopla vás oba do tlamy svou haksnou.

Se não alçar as saias, passo fome.

Kdybych nezvedala sukni, budu hladovět.

E tu tens de alçar esse cu, ajudar o Charly e chamar o Ed.

A ty musíš pomoct Charlymu se zavazadly a vzít sem Eda.

Možná hledáte...