alargado portugalština
Význam alargado význam
Co v portugalštině znamená alargado?
alargado
Příklady alargado příklady
Jak se v portugalštině používá alargado?
Citáty z filmových titulků
Gostarias que o prazo fosse alargado, certo?
Chceš ji obnovit, ne?
Depois há o Departamento de Informação e Pesquisa, que está a realizar um inquérito demográfico alargado da sua área de actuação.
Je tam oddělení pro správu dat a výzkum, jež demograficky šetří spádovou oblast.
Tem um dever mais alargado.
Máš teď velký závazek.
O meu pescoço tinha alargado por causa da musculação.
Miloval jsem tu košili! Narostl mi krk ze vzpírání.
Montes de coisas, por um período assaz alargado.
Potřeboval bych někoho na delší dobu.
A minha responsabilidade é o plano alargado das coisas.
Mým úkolem je větší obrázek.
Plano alargado.
A širokoúhlý záběr.
E plano alargado.
Širokoúhlý záběr.
Orbita o vosso sol num círculo assim e atravessa um cinturão de asteróides aqui, no seu ponto mais alargado.
Obíhá ve velkém kruhu kolem vašeho slunce, a v nejvzdálenějším bodu vstupuje do pásu asteroidů.
Parece antes um espectro alargado de consciência.
Spíš je to jako celé spektrum vědomí.
Frisado, alargado, estonteado.
Kudrnaté rozčepýřené vlasy.
Há aqui um espectro alargado.
Rozmanitost. - Jo.
O difícil foi desvendar o algoritmo de espectro alargado.
Nejtěžší část byla rozdělit spektrum algoritmů.
Se recomeçarmos, vai demorar décadas a irmos para o espaço alargado.
Pokud začneme od začátku, bude trvat desetiletí, než se dostaneme do vesmíru.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
De forma a resolver eficazmente o problema, este esforço deverá ser alargado para além do reino da ciência biológica, até áreas que não estão tradicionalmente associadas com a medicina.
Abychom tento problém účinně vyřešili, musíme ve svém úsilí překročit hranice biologických věd a zaměřit se na oblasti, které nejsou tradičně spojované s medicínou.
Existe um conjunto alargado de medidas que podem contribuir para uma solução.
K řešení může přispět široká paleta iniciativ.
Os líderes europeus devem trabalhar no sentido de assegurar que as novas modalidades de prestação de ensino se traduzem em melhores oportunidades para um leque mais alargado de pessoas.
Vedoucí evropští představitelé musí pracovat na zajištění, aby se tyto nové způsoby poskytování vzdělání přetavily v lepší příležitosti pro širší okruh lidí.
Os responsáveis sustentam que, ao permitirem que os produtores locais copiem medicamentos patenteados, os preços ficarão mais reduzidos e o acesso mais alargado.
Umožníme-li místním výrobcům, aby kopírovali patentované léky, tvrdí tamní představitelé, snížíme ceny a rozšíříme přístup k těmto lékům.
O sucesso dos ODMs implica que existe muito interesse em expandi-los de modo a incluir um conjunto mais alargado de questões.
Úspěch RCT znamená, že je velký zájem na jejich rozšíření tak, aby zahrnovaly širší soubor potíží.