antigamente portugalština
dříve
Význam antigamente význam
Co v portugalštině znamená antigamente?
antigamente
Překlad antigamente překlad
Jak z portugalštiny přeložit antigamente?
Příklady antigamente příklady
Jak se v portugalštině používá antigamente?
Citáty z filmových titulků
Porquê será que nada é tão bom como antigamente?
Proč není tak dobře jak to vypadá?
Eu chamo-te como antigamente!
Volám tě jako za starých časů.
Você não dizia isso antigamente!
To si mi nikdy neřek.
A aldraba deve ter sido usada antigamente para acordar toda a casa.
Tím klepadlem se dřív určitě budila celá domácnost.
Aqui era o salão de banquetes antigamente.
Tohle za starých časů bývala hodovní síň.
Antigamente sim, ultimamente ninguém.
Už tu dlouho nikdo nebyl.
Antigamente vinham mais depressa.
Nikdo tam není. - Všechny jsme vyvedli ven.
Oh, vai ser como antigamente!
Ach, to bude jako za starých časů!
Como antigamente.
Tak jako za mlada.
Antigamente não era calado.
Tak tichý nebýval.
Quando voltares será como antigamente.
Až budeš zpátky, bude to jako za starých časů.
Serei boa para ti, como antigamente.
Budu na tebe hodná jako dřív.
Antigamente pensava, Sr. Lermontov, que não havia espaço para nada na minha vida, para além da dança.
Kdysi jsem si myslela, že v mém životě nikdy nebude místo pro nic jiného než tanec.
Antigamente, as estradas eram assim.
Takovéto bývaly cesty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Escusado será dizer que os países em vias de desenvolvimento e emergentes já não olham para os países avançados como faziam antigamente.
Není třeba zdůrazňovat, že rozvojové státy a země rozvíjejících se trhů už na vyspělé státy nehledí jako dřív.