apinhado portugalština
Význam apinhado význam
Co v portugalštině znamená apinhado?
apinhado
Příklady apinhado příklady
Jak se v portugalštině používá apinhado?
Citáty z filmových titulků
Sem elegantes donzelas num bar apinhado.
Žádné elegantní dámy naproti v přecpaném baru.
Está um pouco apinhado, não?
Je nás tu nějak moc, že?
Receio que o tribunal está apinhado.
Obávám se, že je vše hotovo.
Vai estar apinhado de Alemães dentro de meia hora.
Za půlhodinu se to zde bude hemžit Němci.
Devo dizer que prefiro um universo apinhado de gente.
Dobře, nebyly žádné problémy? Ty nestojí za zmínku, kapitáne.
Por mais apinhado que esteja o meu planeta, queria ter lugar para mais um.
I když je u nás přelidněno, přece jen mi tam asi někdo bude chybět.
Ficou pequeno, apinhado, e estávamos sempre a encontrar as mesmas pessoas.
Obrovské prérie se zmenšily, byly přeplněné a každou chvíli jsem narážel na lidi, které jsem znal.
Apollo! Este asteróide está apinhado de Ambrosa!
Apollo, tenhle asteroid je až po vrch plný Ambrosie!
O Replimat estava apinhado.
V Replimatu bylo plno.
É, suponho que esteja tudo apinhado.
Jo, asi je tam pěknej nával.
Apinhado.
Odjela jsem do New Yorku, abych získala prostor.
E se alguma vez sentires que o mundo é um lugar horrível e que não voltarás a ter razões para sorrir, esconde uma pequena harmónica e entra num elevador apinhado.
A když se ti někdy bude zdát. že svět je příšerné místo. a nebudeš mít důvod k úsměvu. schovej si malou harmoniku v nose a běž do přecpaného výtahu.
É como um bosque ali apinhado de russos.
Je to, jako by ty lesy kolem byly plné Rusů.
Um corajoso rapaz de 8 anos transformou-se num herói nacional, ao abater um atirador louco que chacinou esta tarde 6 pessoas num apinhado Burger Bun, em Brooklyn.
Díky, Gino. Odvážný osmiletý chlapec se stal národním hrdinou když zabil šíleného střelce, který dnes odpoledne povraždil šest lidí v Brooklynském Burger Bunu plném lidí.