arrecadar portugalština

uvalit, imponovat

Význam arrecadar význam

Co v portugalštině znamená arrecadar?

arrecadar sloveso

— pôr em arrecadação, guardar: — (finanças públicas⚠) fazer arrecadação, cobrar, receber: — poupar, amealhar; meter ao bolso, devida ou indevidamente: — (figurativo⚠) meter na prisão:

Překlad arrecadar překlad

Jak z portugalštiny přeložit arrecadar?

arrecadar portugalština » čeština

uvalit imponovat

Příklady arrecadar příklady

Jak se v portugalštině používá arrecadar?

Citáty z filmových titulků

Anda, Jeeter, vamos arrecadar uma boa soma.

Pojď, Jeetere, vezmem jen ty velký.

E arrecadar votos.

A kvůli hlasům.

Estou a ver que já andou a arrecadar os juros.

Vidím, že úroky jste si už vybral.

Já decidi arrecadar o que puder. Apenas dêem o dinheiro.

Ne, už jsem se rozhodl nebudu chodit kolem horké kaše, prostě mi dejte peníze.

Imagine a reacção dos terroristas que levaram o Presidente quando perceberem que alguém aproveita os seus actos para arrecadar duzentos milhões.

Jak asi budou reagovat teroristé, kteří presidenta unesli až se dozvědí, že jiní chtějí těžit z jejich akce, aby shrábli dvě stě milionů. - Ano, určitě se vynoří na hladinu.

Vamos fazer algo para arrecadar recursos, e necessitamos ajuda com.

Mám tu jednoho sponzora. Potřebovali bysme píchnout a poslat nějakou.

Estou a ficar velho para arrecadar troféus.

Začínám být trošku starý na doupě s trofejemi.

Vai tentar arrecadar os 54 votos eleitorais da Califórnia.

Bude se ucházet o 54 voličských hlasů Kalifornie.

Eles. ajudam em várias. feiras para arrecadar dinheiro.

Oni.různě pomáhají věci pro dobročinné trhy.

Para arrecadar!

Na skladování.

Para o fbi, parecia que Parsons. estava a arrecadar armas para alguma ofensiva.

FBI se zdálo, že Parsons. shromažďuje zbraně k nějakému útoku.

Algum sacaninha a trabalhar para vós, à espera de arrecadar uns milhões de dólares.

Ten grázl dělá pro jednoho z vás, aby shrábnul pár melounů.

E para arrecadar fundos, não é a Super Bowl.

Je to charita k získání prostředků, ne mistrovství republiky.

Estou a tentar arrecadar dinheiro para comprar um novo computador para o Jefferson.

Pokouším se sehnat peníze na nové počítače do školy.

Možná hledáte...