arrumadinho portugalština
Význam arrumadinho význam
Co v portugalštině znamená arrumadinho?
arrumadinho
Příklady arrumadinho příklady
Jak se v portugalštině používá arrumadinho?
Citáty z filmových titulků
Isso não vos faz se sentirem sujos. olhando para um cavalheiro tão bonito. e todo arrumadinho com esse fato de luxo?
Necítíte se hoši trochu špinaví při pohledu na gentlemana v takových krásných šatech?
A propósito, acabei de encontrar seu amigo. aquele arrumadinho.
Mimochodem, strávil jsem pár chvil s vaší ctěnou přítelkyní Pat Terillovou a jejím vyvoleným.
Arrumadinho.
Upravené.
No próximo fim-de-semana tenho tudo arrumadinho.
Poslouchej. Příští víkend udělám generální úklid.
Tu és tão arrumadinho em tudo. - Achas que sim?
Všichni jste tak pořádný.
Tudo arrumadinho.
Tak uklizeno.
Sim, é muito arrumadinho.
No, ano. Je velmi ohleduplný.
Eu vejo, tenho tudo arrumadinho.
Mám tam všechno uspořádané.
Quanto a mim, és diligente, arrumadinho e atento aos pormenores.
Jak to vidím já, jsi pracovitý, upravený, s orientací na detaily.
Segura nisto, arrumadinho.
Podrž to.
Não é preciso ser arrumadinho.
Jasný? Nemusíš se s tím mazat.
Sim, é muito bonito. Muito arrumadinho.
Jo, velmi pěkná, pěkně zhotovená.
E então o seu filho inadequado decide honrar o pai ao terminar o filme mas a única ajuda que ele tem é o elenco desasjustado, tipo, o arrumadinho tipo Wes Anderson.
Tak se jeho neschopnej syn rozhodne poctít otce dokončením toho filmu, ale jedinou pomoc, co má je opravdu špatný obsazení, jako, přímo bez Wese Andersona.
Mas sou um monstro muito arrumadinho. Que não voltará a fazer o mesmo erro.
Ale já jsem dovedná zrůda, která tu samou chybu znovu neudělá.