assediar portugalština

obléhat

Význam assediar význam

Co v portugalštině znamená assediar?

— cercar — importunar

Jak z portugalštiny přeložit assediar?

obléhat

Jak se v portugalštině používá assediar?

Cheguei ao trabalho há menos de 5 minutos e ela já me está a assediar.

Ještě nejsem v práci ani pět minut a už si na mě dělá nároky.

Eles podem me assediar. mas nunca me derrotarão.

Můžou mě trápit, ale nikdy mě neporazí.

Fizemos o que nos pediram: assediar e provocar Germânico, até este mostrar o que queria.

Dělali jsme to, co po nás chtěli - přiměli jsme Germanika, aby se znemožnil.

Começarei alegando que o prisioneiro propôs a expedição à caverna. com a intenção premeditada de assediar a Miss Quested.

Začnu tím, pane, že vám připomenu mé tvrzení, že obžalovaný navrhl výpravu k jeskyním s předem připraveným úmyslem dělat slečně Questedové návrhy.

Está a assediar-me.

Ty mě obtěžuješ.

Ele andava a assediar sexualmente a Rita.

Sexuálně Ritu obtěžoval.

O Sr. Buttinger tem vindo a assediar-me ultimamente, mas não o fará mais.

Pan Buttinger mne dřív obtěžoval, ale teď už nemůže.

Esta senhora anda a assediar-nos por causa das drogas.

Tahle dáma se s náma tahá kvůli drogám.

Diz aos irmãos Klane que assediar um homem que já está na choça. está abaixo até deles, dizes?

A řekni bráchům Klaneovejm, že otravovat chlapa, kterej je v báni, je pod úroveň, jasný?

Tens andado a espiar-me e a assediar-me. O leite, os vales postais, a companhia do gás, e agora roubas o meu correio.

Obtěžuješ mě, roznášíš mléko, zveš mě na poštu.

Aquele homem está a assediar-me, parem-no!

Zkoušel mně obtěžovat. Zastav ho.

Esse crocodilo estava a assediar sexualmente a mulher.

Ten aligátor tu ženu sexuálně obtěžoval.

É certo que cometi alguns erros na minha vida. Mas assediar mulheres não é um deles.

Ne že bych byl svatej, ale obtěžování žen, to teda nikdy.

A assediar-me.

Lepí se na mě.