assoar portugalština
Význam assoar význam
Co v portugalštině znamená assoar?
assoar
Příklady assoar příklady
Jak se v portugalštině používá assoar?
Citáty z filmových titulků
É melhor assoar o nariz.
Měla byste se vysmrkat.
Vai assoar o nariz.
Jdi a vysmrkej se.
Não podemos assoar-nos sem eles.
Asi se tu nesmí smrkat. - Nesmí.
Nem serviriam para me assoar.
Asi za deset šilasů každej. Za to bych si neutřel ani nudli u nosu.
Uso o lenço de assoar?
To snad použiju kapesník?
Nash, acho que não és capaz de assoar-te sozinho sem instruções por escrito.
Nashi, vy si neutřete ani nos bez napsaných instrukcí.
Até um macaco é mais esperto, ele pode tocar uma música com um dedo assoar o nariz com o outro e comer uma banana ao mesmo tempo.
I opice je chytřejší, může jedním prstem ťukat melodii, druhým se dloubat v nose a zároveň pojídat banán.
O que tem a fazer é assoar o nariz e está consertado.
Vysmrkej se a ono se to opraví, ne? - Tak, tak.
Podemos parar para eu me assoar e lavar a cara?
Můžeme zastavit? Chci se vysmrkat a umýt si obličej.
Agora tenho que consultar o director da estação até para assoar o nariz.
Teď se budu muset ptát ředitele rádia, i když se budu chtít vysmrkat.
Estava sempre a mexer no nariz ou a assoar-se na camisa.
Byl špinavý a hlasitě smrkal do rukávu nebo se dloubal v nose.
Vamos por de parte o barulho e aquele belo som de borbulhar e passemos à parte mesmo nojenta, que é que você sempre, e é mesmo sempre, a seguir a assoar o nariz, abre o lenço e espreita lá para dentro para ver o conteúdo.
Pominu ten rámus a odpudivý chrčivý zvuk a přejdu rovnou k té nejodpornější fázi, kdy vždycky, skutečně pokaždé, co se vysmrkáte, musíte kapesník rozevřít a prohlédnout si obsah.
Estamos aqui há horas. Tenho de me assoar e mijar. E como?
Musím se vysmrkat, a taky musím na záchod, chápeš to?
Sempre que vejo um deles a assoar-se para o chão, lembro-me do que dizia o meu pai.
Vždycky když některého z nich vidím, jak smrká na chodník vzpomenu si, co říkával můj otec.