astrologie čeština

Překlad astrologie portugalsky

Jak se portugalsky řekne astrologie?

astrologie čeština » portugalština

astrologia

Příklady astrologie portugalsky v příkladech

Jak přeložit astrologie do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Kdybych. Kdybych dělal do astrologie, tak bych řekl, že se děje něco kosmického, že se někde srážejí planety.

Se eu fosse. se fosse astrólogo, dizia que havia qualquer coisa. de cósmico a acontecer, planetas a colidirem em qualquer lado.

Paranormální psychologie, astrologie, okultizmus.

Psicologia Paranormal, Astrologia, O Oculto.

Ten kulatej je učitelem astrologie.

O redondo é professor de Astrologia.

Ale já jsem jediná žena narozená po válce, která si myslí, že astrologie je kravina.

Sou a única mulher nascida após a II Guerra Mundial a achar a astrologia treta.

Telepatie, astrologie, no znáš to.

Telepatia mental, projecção astral.

Učebna astrologie, dvacet vteřin.

Laboratório de Astronomia. 20 segundos. Larga a bicicleta.

Hele mě nezajímá ta tvoje astrologie.

Já, não percebo nada de astrologia, ok?

To není astrologie.

Astrologia.

Neřekl bych, že jí úplně věřím, ale věřím, že astrologie reprezentuje století nashromážděných informací o různých charakterových typech.

Não sei se sou crente, mas penso que a astrologia representa séculos de compreensão acumulada de tipos diferentes de personalidade.

Jsem rád, že tě zajímá astrologie, a že náš sexuální život závisí na Měsíci a Venuši, ale nikdy neříkej Owenovi, cos právě řekla mně.

Eu gosto muito de ti e gosto que gostes de astrologia. Até gosto que a nossa vida sexual seja ditada pelas luas de Vénus, mas suplico-te que não digas ao Owen o que me contaste.

Astrologie, Merkur.

As cartas, as sílabas, Mercúrio.

Odkdy je astrologie profese?

Quando foi que a astrologia se tornou profissão?

A co astrologie?

E em astrologia?

Všichni si myslí, že je astrologie blbost, ale to je proto, že jí nechápou.

Sabes, toda gente acha que a astrologia é um monte de tretas, mas isso é porque eles não a entendem.

Možná hledáte...