atraído portugalština
Význam atraído význam
Co v portugalštině znamená atraído?
atraído
Příklady atraído příklady
Jak se v portugalštině používá atraído?
Citáty z filmových titulků
Até gosto de si. Em momentos calmos, senti-me atraído por si. Mas não houve momentos calmos.
Ale to neznamená, že by ses mi nelíbila, Susan. protože koneckonců, když mlčíš, něco zvláštního mě k tobě táhne. ale ty skoro vůbec nemlčíš.
Não me admira que esta tragédia o tenha atraído.
Nedivím se, že tato tragédie přitáhla i vás.
Senti-me atraído pelo seu espírito feroz. Mas, depois de tudo, ela era apenas uma mulher qualquer.
Byl jsem její divokostí přitahován, ale na konec byla jako ostatní ženy.
E pensar que fui atraído a esta terra inabitável. para arriscar a minha vida com amadores.
Snad si nemyslíte, že by mě přiákaly do téhle pusté krajiny. abych riskoval svůj život s amatéry.
O inimigo deve ser atraído lá para dentro.
Kdybychom se jenom bránili, prohráli bychom.
Queres dizer, que me sinto atraído por ela?
Myslíš, jestli mě přitahuje?
Senti-me atraído por ela, fiz amor com ela. até lhe escrevi um soneto.
Miloval jsem se s ní. Napsal jsem jí sonet.
Ele se sente atraído por sua irmã.
Velice ho přitahuje vaše sestra.
Presumindo que isso é mentira, porque quereriam que eu me sentisse atraído?
Pokud to není lež, proč chcete, aby pro mě byla přitažlivá?
Se me lêem o pensamento, sabem que me sinto atraído por ti.
Jestli mi dokážou číst myšlenky, tak vidí, že mě přitahuješ.
Um animal adorável, Capitão. Acho-me estranhamente atraído por ele.
Něčím mě podivně přitahuje.
Ele pareceu totalmente atraído para todo possível tipo de doença.
Dokáže se nakazit jakoukoliv chorobou.
Mas tens de reconhecer que te sentes atraído.
No jo, ale stejně tě to žere.
Então por que não estás atraído por mim?
Tak jak to, že vás nepřitahuji?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Os fracassos da América a este respeito têm atraído uma atenção especial - tanto que alguns países africanos estão a tratar os visitantes dos EUA com precauções especiais.
Americká neschopnost si v tomto ohledu získala mimořádnou pozornost - dokonce do té míry, že některé africké státy přistupují k návštěvníkům z USA se zvláštní obezřetností.
O talento é atraído - como um íman - pela oportunidade.
Talent jako magnet přitahují příležitosti.