atribulado portugalština
Význam atribulado význam
Co v portugalštině znamená atribulado?
atribulado
Příklady atribulado příklady
Jak se v portugalštině používá atribulado?
Citáty z filmových titulků
Vai ser um passeio atribulado.
Bude to trochu skákat!
Foi um dia atribulado, mas.
Byl to rušný den, ale.
Quando eu era advogado, após um dia bastante atribulado, íamos todos ao MacSwaggin's beber um Vodka Martini, seco com uma azeitona.
Víte, když jsem byl ještě právník, po dlouhým dni plným procesů a soudů jsme si všichni zašli do McSwaggins na sklenku Martini, suchý, jedna oliva.
O horário pode ser um pouco atribulado. mas acho que não há problema.
Můj program bude trochu srandovní, ale to zvládnu.
Às vezes, mesmo quando nos preparamos para um voo atribulado, é incrível como o céu pode ficar claro de repente.
Občas, když se připravujete na obzvláště bouřlivý let, je zvláštní, jak se může obloha najednou vyčistit.
Agora, podes reparar, estamos a voltar para casa e está a ficar um pouco atribulado novamente.
A teď, jak jsi možná postřehla, se vracíme směrem k domu a je to zase trochu ostřejší.
Claro que está a ficar atribulado.
Ovšem, že se přiostřuje.
Que foi amável ao ponto de dispensar uns dias do seu horário atribulado e vir aqui à inauguração.
Vidíš dobře?
Há muito por fazer no atribulado mundo real e eu ando a organizar festas de anos e sessões fotográficas.
Je spousta práce, kterou je v tomhle světě třeba udělat, a já organizuju narozeninový oslavy a photoshooty a další praštěný věci.
Desculpe pelo parto atribulado, mamã.
Omlouvám se za ten divokej porod, mamčo.
A polícia investiga o paradeiro da mãe de Tom, Elena Gonzalez, uma mexicana com um percurso psiquiátrico atribulado que desapareceu misteriosamente de sua casa em LA na véspera do rapto.
Policie pátrá po Tomově matce Eleně Gonzalezové, Mexičance s těžkou psychickou poruchou, která v den únosu záhadně zmizela ze svého bytu v L.A.
O trabalho tem sido muito atribulado.
V práci to bylo velmi náročné.
O meu casamento ficou bastante atribulado.
Moje manželství bylo v troskách.
Confesso que depois de um início atribulado, este foi o melhor presente de aniversário.
Musím uznat, že po tom chabém začátku to nakonec byla moje vůbec nejlepší narozeninová oslava.
Možná hledáte...
atribulação |
atributo |
atribuível |
atributivo |
atribuição |
atributo obrigatório |
atribuir |
atribuído |
atributar |
atributos |
atribut |
atributy textu