banheiro portugalština

koupelna, záchod, toaleta

Význam banheiro význam

Co v portugalštině znamená banheiro?

banheiro podstatné jméno

— (Portugal) o que prepara o banho — (Portugal) homem que, na praia, tem estabelecimento de banhos (balneários) — (Portugal) o que entra na água para resgatar quem corre perigo ao tomar banho; salva-vidas — (Brasil) cômodo com instalações sanitárias para a higiene pessoal, quarto de banho ⋄ Heide lembra que, há 50 anos, os EUA eram um país segregacionista, onde brancos não dividiam o banheiro com negros, não tomavam água no mesmo bebedor e nem freqüentavam às mesmas escolas. {{OESP|2008|novembro|23}}

Překlad banheiro překlad

Jak z portugalštiny přeložit banheiro?

banheiro portugalština » čeština

koupelna záchod toaleta splachovací záchod šatna zá!chod umývárna plavčík pisoár hajzl WC

Příklady banheiro příklady

Jak se v portugalštině používá banheiro?

Citáty z filmových titulků

Será que gostaria de ver o meu banheiro?

Nechcete vidět moji koupelnu?

Aquela é do banheiro.

CANDY: To je koupelna.

Mas estava de serviço no banheiro.

Byl jsem zrovna mimo službu v prádelně.

Coloque-o no banheiro com a porta aberta.

Posadíš ho do koupelny.

Senti um calafrio, mas olhei no banheiro e lá estava ele. com o rosto cheio de espuma.

Zamrazilo mě, dokud jsem se nepodívala do koupelny. A tam stál s obličejem od mýdla.

Teve de ir ao banheiro várias vezes, ouvir três histórias. e beber um copo d'água antes de dormir.

Musela jít několikrát do koupelny, vyslechnout si tři pohádky a dát si sklenici vody, než konečně usnula.

Tinha sua própria suíte, seu próprio banheiro e tudo.

Měla vlastní šatny, koupelnu, všechno.

Ela se irritava quando eu perdia o jantar, bagunçava o banheiro.

Dělala dusno, když jsem zmeškal večeři, nebo nechal binec v koupelně.

Decidiu dizer ao banheiro que o café frio era seu?

Říct vrchnímu, že ta káva byla vaše?

Banheiro.

Plavčík.

O quê? Falo-lhe de um banheiro que arranjei por prazer, para me distrair do pânico que sentia?

O plavčíkovi, kterého jsem sbalila pro potěšení, abych nemyslela na paniku?

Não se troca diante de mim. -Eu me troco no banheiro.

Vždycky se oblékám v koupelně.

O banheiro é quente. e a sala é fria.

Už nemáte otázky?

Se não me trocar no banheiro após o banho,. serei obrigado a andar pelo corredor de roupão.

A kdybych chodil jinam, mohl bych nastydnout.

Možná hledáte...