barulho portugalština
hluk
Význam barulho význam
Co v portugalštině znamená barulho?
barulho
Překlad barulho překlad
Jak z portugalštiny přeložit barulho?
Příklady barulho příklady
Jak se v portugalštině používá barulho?
Citáty z filmových titulků
Boca fechada, nada de barulho, e o seu queixo no peito.
Zavřít pusu, být potichu a bradu na hrudník.
Na minha opinião, já estamos bem servidos com estes músicos, visto que 6 deles, que colocaremos perto do microfone, farão bastante mais barulho do que 60 a colocados a 10 km.
Myslím, že muzikanti, které máme, budou stačit. Když se jich šest postaví k mikrofonu, udělají větší hluk než šedesát takových deset kilometrů daleko.
E nada de barulho!
A žádný hluk!
Que barulho é esse?
Co je to tady za rámus? Pospěšte si!
Você só faria barulho.
Pst. Udělá to jenom Krach!
Iria colocá-lo em um canto, num quarto pequeno, onde os canos da água fazem barulho todo o dia?
Jeho byste přece nestrčili do kamrlíku, kde je celý den slyšet voda v potrubí?
Oh,pelo amor de Deus, Façam o que fizerem, não façam barulho.
Musíte je najít. Ale nedělejte prosím žádný hluk. - Pokud vás najdou, jste ztraceni.
Agora lembrem-se, façam o que fizerem, não façam barulho.
Pamatujte si: nesmíte dělat hluk.
Fica aqui, mas não faças barulho.
Buď tady, ale zůstaň zticha.
Pouco barulho, silêncio!
Utište se všichni!
Não é bom, mas faz barulho.
No, nic moc.
Claro. Ei, pouco barulho!
Hele, ztlumte to, chlapi!
Não façam barulho.
Vy buďte ticho.
Silêncio. Não façam barulho.
A teď tiše.
Možná hledáte...
barulhada |
barulhaço |
barulhoso |
barulheira |
barulheiro |
barulhento |
Barueri |
baru |
barueriense |
Baruch Spinoza |
barbaquá |
barbudo