bodas portugalština

Význam bodas význam

Co v portugalštině znamená bodas?

bodas podstatné jméno

— plural de boda — jubileu — cerimônia de casamento

Příklady bodas příklady

Jak se v portugalštině používá bodas?

Citáty z filmových titulků

Que Aquele que abençou as bodas de Canaã vos abençoe também.

Nechť ten, kdo požehnal manželství v Káni Galilejské, požehná i vám.

O dormitório é como um vestido de noiva. Dá má sorte que o menino o veja antes das bodas.

Ložnice je jako svatební šaty, nosí to smůlu, když vás v ní uvidí před svatbou.

Muitas mulheres descobrem-no depois das bodas.

Většina žen to zjistí až po svatbě.

Não permitirei isto depois das bodas.

Nemohu dovolit, aby to pokračovalo po svatbě.

Enviar-lhes um presente de bodas.

Pošlu vám oběma svatební dar.

Isto era para comemorar minhas bodas.

Dnes se má konat má svatba, otče.

Depois as bodas não será válida por essa razão.

Jsou-li výhrady, je sňatek neplatný.

Vai a Banarte para as bodas?

Měls v úmyslu se na tu svatbu vykoupat?

Não vai a Banarte para as bodas de seu irmão?

Ty nepůjdeš na svatbu svýho bratra čistej?

Não fui para as bodas do primo.

Nemyl jsem se, ani když se ještě doma ženil bratranec.

As bodas que celebrou ontem à noite.

Týká se to včerejší svatby.

A Banda da Guarda Irlandesa gostaria de vos interpretar uma abertura ligeira e clássica, de Mozart - As Bodas de Fígaro.

Orchestr irské gardy vám zahraje svižnou klasickou předehru z Mozartovy Figarovy svatby.

Estamos hoje reunidos para celebrar as bodas de Dom Francisco Fuentes, nosso nobre benfeitor, com a aqui presente Hally Fitzgerald, viúva do capitão Montgomery Brown.

Sešli jsme se zde, abychom požehnali manželství Dona Paca Fuentese, našeho velkého mecenáše A této ženy, Hally Fitzgerald Brownové, vdovy po kapitánu Montgomery Brownovi.

Mamã manda este presente para suas bodas. Diz que não lhe quer mal. aliás, que lhe deseja muitas felicidades.

Matka ti posílá tento dar k tvé svatbě.

Možná hledáte...

boda