capitulação portugalština

kapitulace

Význam capitulação význam

Co v portugalštině znamená capitulação?

capitulação

rendição  2000. MONTAIGNE. Apologia de Raymond Sebond. In: _____. Os ensaios. Tradução de Rosemary Costhek Abílio. São Paulo: Martins Fontes, 2000. Livro 2, p. 204.  : assim fizeram duas ou três viagens por causa da dificuldade da capitulação

Překlad capitulação překlad

Jak z portugalštiny přeložit capitulação?

capitulação portugalština » čeština

kapitulace vzdát se složení zbraní kapitulovat

Příklady capitulação příklady

Jak se v portugalštině používá capitulação?

Citáty z filmových titulků

Esta capitulação é minha.
Podlehla jsem tomu.
O público e outros grupos terroristas veriam isto como fuga à prisão, em oposição à capitulação às exigências deles.
Pro veřejnost a ostatní teroristické skupiny by to byl útěk z vězení, a ne kapitulace před teroristy.
Não há capitulação.
Žádná kapitulace!
Capitulação.
Kapitulace.
O tratado Jay nada mais é do que uma capitulação à Bertanha!
Jayova smlouva není víc než kapitulací Británii.
A paz, Senhor, não é a capitulação.
Mír, pane, není kapitulací.
A rádio alemã traduz este discurso anunciando a capitulação da França.
Německý rozhlas tuto řeč překládá a oznamuje kapitulaci Francie.
Já assinou a capitulação. Zarpa para Inglaterra ao amanhecer.
Už podepsal kapitulaci, za úsvitu vyplouvá do Anglie.
Isto não é uma capitulação. É uma traição.
To není kapitulace, to je zrada.
Toda a dor e humilhação da capitulação alemã, a ira.
Bolest a ponížení z toho, že se Německo vzdalo. Vztek.
É capitulação.
Je to kapitulace.
Neste dia, em 1947, dois anos após a capitulação do governo dos Estados Unidos da América, a batalha sangrenta para libertar a América foi finalmente compreensivelmente vencida.
V tento den roku 1947, dva roky po kapitulaci vlády Spojených států amerických, byl rozhodně vyhrán krvavý spor o osvobození Ameriky.

Možná hledáte...