cartel portugalština

kartel

Význam cartel význam

Co v portugalštině znamená cartel?

cartel podstatné jméno

— acordo comercial entre empresas para estabelecerem monopólio, distribuindo entre si os mercados e determinando os preços — acordo entre chefes militares em guerra sobre medidas de interesse recíproco, principalmente a suspensão de armas ou a troca de prisioneiros — carta que se envia para desafiar alguém — listagem de títulos, premiações etc. de uma pessoa, uma instituição ou uma obra — anúncio, cartaz — anúncio público

Překlad cartel překlad

Jak z portugalštiny přeložit cartel?

cartel portugalština » čeština

kartel trust

Příklady cartel příklady

Jak se v portugalštině používá cartel?

Citáty z filmových titulků

Sabes o que é um cartel?

Víš, co je to kartel?

Quer saber como o Mundson chegou a chefe do cartel?

Víte, jak se stal Mundson hlavou kartelu?

Matou vários homens todos integrantes do cartel.

Všichni patřili do drogového kartelu. A pak ho chytli.

Podemos montar um cartel, um monopólio.

Kartely, trusty.

Cartel, siga-me com o seu pelotão.

Cartele, vy se svou četou pojedete se mnou.

A Webscoe, o complexo industrial Webscoe, é um cartel familiar.

Webscoe, průmyslový komplex, je rodinný kartel.

Auditorias fiscais, auditorias anti-cartel.

Daňové audity, protitrustové procesy.

Existia boatos entre os nativos. que esta área era de intensa actividade do cartel.. Mas nós pensávamos que eram apenas boatos.

Mezi místními se o nem sírily zvesti, ze to bylo místo, kde obchodnici otevrene bojovali. ale my jsme byli zvyklí na takové zvesti.

Nós dissemos que o cartel ia fazer alguma coisa.

Rekli jsme, ze obchodníci se na neco chystají.

O cartel é mais bem equipado, mais bem treinado, mesmo sabendo disso, eles continuaram.

Obchodníci meli prevahu, vsechny je odzbrojili. Oni to vedeli a i pres to se dále snazili.

O cartel decidiu que irá. expandir a ofensiva aos países vizinhos.

Obchodníci se rozhodli, ze vyrazí. zaútocit do sousedních zemí. Chtejí se tam roztáhnout.

Todas as pessoas importantes do cartel desapareceram.

Vsichni vudci obchodníků najednou zmizeli.

Segundo informação dos serviços secretos o cartel está para lançar uma ofensiva.

Podle zpráv jsou obchodníci pripraveni to spustit.

Teremos forças militares lá em baixo. que irão prender os líderes do cartel.

Tam dole budou obchodníci jako na dlani. Musíme zatknout vudce obchodníku.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

E, em muitas áreas - como a análise anti-cartel, o desenho de leilões, a fiscalidade, a política ambiental, e a regulação industrial e financeira - as aplicações políticas são hoje consideradas um domínio exclusivo de especialistas.

A v mnoha oblastech - jako jsou například antitrustová analýza, konstrukce aukcí, zdanění, ekologická politika nebo průmyslová a finanční regulace - začaly být jejich aplikace na hospodářskou politiku pokládány za doménu specialistů.

Um levantamento feito por David Evans e Richard Schmalensee descreve numerosas situações em que a aplicação de premissas antigas pode levar a enganos por, digamos, um regulador anti-cartel que possua apenas uma licenciatura.

Průzkum vypracovaný Davidem Evansem a Richardem Schmalenseem popisuje bezpočet situací, v nichž by aplikace starých předpokladů mohla vést k omylům například ze strany pracovníka antimonopolního úřadu pouze s bakalářským diplomem.

Možná hledáte...