cavaleiro portugalština

rytíř

Význam cavaleiro význam

Co v portugalštině znamená cavaleiro?

— homem a cavalo, especialmente aquele que na Idade Média corria o mundo em busca de aventuras — membro da cavalaria (unidade do exército)

Jak z portugalštiny přeložit cavaleiro?

rytíř jezdec vítěz žokej

Rytíř

Jak se v portugalštině používá cavaleiro?

Ali estava ele, destemido cavaleiro a guardar o santuário dela.

A tady je náš neohrožený kavalír, který chrání její svatyni.

O cavaleiro galante vai tentar salvar!

Záchrana galantním rytířem.

Era um cavaleiro exemplar.

Byl to vynikající jezdec.

Levantai-vos, Cavaleiro!

Vztyk! Vstaňte, sire!

Por que é que um cavaleiro vive aqui qual animal, a roubar, a matar, proscrito.?

Ale proč vy, rytíř, tu žijete mimo zákon jako zvíře, loupíte, zabíjíte.?

Seja padre, mendigo, cavaleiro ou romeiro que disfarce poderá ocultar o maior arqueiro?

Ať přijde jako kněz, žebrák, rytíř nebo poutník, jaký převlek utají nejlepšího střelce?

Dickon era cavaleiro antes de vosso irmão o rebaixar por um azar.

Dickon býval rytíř, než ho pro nějakou lapálii váš bratr degradoval.

O Cavaleiro de Prata.

Stríbrný rytír.

O Cavaleiro cai da corda.

Rytír spadne ze svého lana.

O Cavaleiro de Prata está a ficar grande demais para nós.

Stríbrný rytír nám nejak prerustá pres hlavu.

O Cavaleiro de Prata!

Stríbrný rytír!

Estás a ver aquele Cavaleiro Negro na ponte levadiça?

Vidíš toho černého rytíře na padacím mostě?

Desafio-te para um combate até à morte, Cavaleiro Negro!

Vyzývám tě k boji na život a na smrt, černý rytíři!

Mataste-o! Mataste o Cavaleiro Negro!

Zabil jsi černého rytíře!

Breivik tinha fantasias de ser um cavaleiro em luta contra os inimigos do Ocidente.

Breivik fantazíroval, že je rytířem bojujícím proti nepřátelům Západu.