cavalete portugalština
podstavec, malířský stojan
Význam cavalete význam
Co v portugalštině znamená cavalete?
cavalete
Překlad cavalete překlad
Jak z portugalštiny přeložit cavalete?
Cavalete portugalština » čeština
Příklady cavalete příklady
Jak se v portugalštině používá cavalete?
Citáty z filmových titulků
Amarra o cavalete.
Přivaž si stojan.
Deixem ambos parafusos em seu lugar, até que o cavalete esteja pronto. Quando tiver terminado isso.
Nemůžete odejít, dokud podvozek nebude připevněný, co nejdříve to dodělejte.
Quando chegar a Inglaterra, lhe conseguiremos um cavalete.
Až se dostanete do Anglie, dáme vám řečnickou tribunu.
George, prepara o teu cavalete, Baldrick e eu vamos posar.
Georgi, připrav stojan,já s Baldrickem budeme pózovat.
Azeite quente ou o cavalete?
Vařící olej nebo skřipec?
Alma, estandarte e cavalete novos, é claro. mas o corpo está muito bom.
Výřez, struník. Nová kobylka, samozřejmě.
Meu cavalete.
To je můj stojan.
Se levar o conjunto inteiro, algum papel de desenho e um pequeno cavalete.
Ty jsou součástí celé sady dostanete k nim kreslící papír a malý skládací stojan.
Eu quero colocar o meu cavalete na neve e acabar o quadro, nem que morra de frio.
Chci si postavit stojan uprostřed všeho toho sněhu a dokončit malbu, zatímco mě bude štípat mráz.
Se eu te dissesse que pintar em cavalete passou à história, que é tão lixo como outros passatempos burgueses elitistas?
Co kdybych ti řekl, že stojan na malování jako tvůj je zralý tak, že by měl zamířit do veteše jako jiné elitářské, buržoazní hry?
Gostava que lhe oferecesse um cavalete e tintas nos anos?
Co bys říkal, kdybych ti koupil malířský stojan a barvy?
O cavalete esta ali.
Stojan je tam.
Fizeste-me um cavalete.
Tys mi udělal stojan?
Talvez devesses montar um cavalete no passeio e fazer antes um desenho.
Možná bys měl na chodníku postavit stojan - a místo toho kreslit.