combinado portugalština
sjednaný, kombinovaný, dohodnuto
Význam combinado význam
Co v portugalštině znamená combinado?
combinado
combinado
Combinado
Překlad combinado překlad
Jak z portugalštiny přeložit combinado?
Příklady combinado příklady
Jak se v portugalštině používá combinado?
Citáty z filmových titulků
Então, está combinado.
Takže jsme domluveni.
Então fica combinado.
Tak máme schůzku.
Ficou tudo combinado?
Vše domluveno?
Então, está combinado.
Tedy dohodnuto.
Está combinado.
Tak dobře.
Está combinado.
Přijímáme.
Vamos comprar flautas para todo o campo e, no dia combinado concerto geral ás 17:00, hora a que a noite cai.
Program je následující: Nakoupíme flétny pro celý tábor a v určený den bude na všech světnicích koncert. V pět hodin, to se stmívá.
Já está tudo combinado.
Všechno je připraveno.
Tínhamos combinado que não pensaria mais nisso.
Snad jsme se přece dohodli, že už na nic nebudete myslet.
Ele será recebido conforme combinado.
Půjdeme mu naproti, jak jsme se dohodli.
Está tudo combinado.
Nemusíte se bát.
Boa. Combinado.
Jsem tak šťastná. že Boy dostal příležitost vidět něco ze zázraků vědy.
Sim, firmou e está combinado.
Ano, podepsal a spojil. Lišák Jamie.
Quem disse isso? - Está tudo combinado.
Kdo to řek?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Estou confiante de que o efeito combinado destas reformas permitirá ao Japão duplicar o seu investimento directo interno até 2020, permitindo um recomeço em todo o país e alterando o seu cenário económico de forma dramática.
Pevně věřím, že kombinovaný efekt těchto reforem umožní Japonsku zdvojnásobit do roku 2020 vnitřní přímé investice, což znovu nastartuje celou zemi a dramaticky promění její hospodářské prostředí.
Isso representa mais do dobro do total combinado do VIH e malária, e quase tantas como o conjunto de todas as outras doenças infecciosas, lesões, e condições pós-neonatais.
To je více než dvojnásobek celkového počtu úmrtí na HIV a malárii současně a téměř stejně mnoho jako počet úmrtí v důsledku všech dalších infekčních onemocnění, zranění a postneonatálních komplikací dohromady.
Durante a primeira década do novo século, a Rússia beneficiou do efeito combinado de uma antiga indústria de hidrocarbonetos tornada mais eficiente pela privatização na década de 1990, e dos elevados preços do petróleo.
Během prvních deseti let nového tisíciletí těžilo Rusko z kombinovaného účinku vysokých cen ropy a privatizace starého těžebního průmyslu v 90. letech, která zvýšila jeho efektivitu.