congestionar portugalština

Význam congestionar význam

Co v portugalštině znamená congestionar?

congestionar sloveso

— causar congestão — (Transporte) parar ou diminuir a velocidade do fluxo (em se falando do trânsito) ⋄ Evento religioso, que será realizado na Avenida Robert Kennedy, altura do 2800, deve congestionar a região. {{OESP|2010|maio|8}} — ter fluxo anormal de sangue ⋄ A paciente congestionou o útero, e por isso foi preciso retirá-lo. — (figurado) enrubescer, afoguear — ter o olho congestionado, ter filetes vermelhos no olho

Příklady congestionar příklady

Jak se v portugalštině používá congestionar?

Citáty z filmových titulků

Estava a congestionar o trânsito.

Stál a blokoval dopravu.

Ocorreu outro acidente, perto de Reston, que está, neste momento, a congestionar o trânsito na Estrada 7.

Poblíž Restonu zase blokuje provoz. jiná dopravní nehoda. Detaily zatím neznáme.

O desfile está a congestionar o trânsito todo.

Průvod všude ucpává dopravu.

Bem, não recentemente, e eu prefiro não congestionar a linha.

Ale ne teď, nechci blokovat linku.

Temos de encontrar a frequência certa e congestionar as comunicações. Aí mesmo.

Musíme najít správnou frekvenci a přerušit jejich komunikaci.

Graças ao FBI, que aparentemente acha boa ideia congestionar as linhas telefónicas dos Panthers, mas não as do Tendaji e da United Africa.

Ale k Bunchymu Carterovi ani Panterům jsem se nedostal kvůli FBI, která si myslí, že je fajn nápad jim vypnout telefony, ale Tendajimu to neudělá.

Možná hledáte...