corpóreo portugalština

tělesný

Význam corpóreo význam

Co v portugalštině znamená corpóreo?

— relativo ao corpo — corporal — material

Jak z portugalštiny přeložit corpóreo?

tělesný tělový somatický fyzický

Jak se v portugalštině používá corpóreo?

Aquele analizador corpóreo.

Automatický analyzátor.

E o que parecia corpóreo desvaneceu-se, como um sopro ao vento.

Co se zdálo tělem, pryč je jako dechnutí. Že neprodlely!

É corpóreo! Uma entidade física.

Je to hmotné, tělesná entita.

Dentro de 12 dias, Meridian voltará a deslocar-se para o estado não-corpóreo.

Za 12 dní se Meridian přesune zpět do nehmotného stavu.

Não admira, já que Meridian estava num estado não corpóreo, quando ocorreu.

Není divu, Meridian byl v nehmotném stavu, když se to stalo.

É corpóreo.

Je to skutečné.

Oh, nada tão corpóreo como isso.

Oh, ona není nic hmotného.

Isso é um assunto corpóreo.

To je věc hmotné reality.

Pensamento violento causador de dano corpóreo grave.

Agresivní myšlenka, která vyústila ve vážné zranění na těle.

O Emissário é corpóreo, linear.

Vyslanec je hmotný. Lineární.

Ele é corpóreo.

Je hmotný.

Calor corpóreo.

Tělesné teplo.

Posso tornar-me invisível no meu estado não corpóreo.

To je nemožné. Můžu se stát neviditelným v mém přirozeném nehmotném stavu.

É corpóreo e saboroso, embora picante?

Je jemný a lahodný a přece s pikantní příchutí?