cortador portugalština

Význam cortador význam

Co v portugalštině znamená cortador?

cortador přídavné jméno

— que corta; cortante ⋄ A peça cortadora fatia o peixe.

cortador podstatné jméno

— utensílio de corte: ⋄ O cortador de relva é elétrico. — profissional que, no talho, corta a carne — profissional que corta o tecido para fatos ou vestidos — (Artes gráficas⚠) profissional que, utilizando uma guilhotina, apara o papel antes da impressão e o produto depois de acabado

Příklady cortador příklady

Jak se v portugalštině používá cortador?

Citáty z filmových titulků

Aqui está, sr. Este aqui corta mais capim que meu cortador de relva.

Tohle trhá víc trávy než sekačka!

O cortador de relva. De certeza que um aparelho caseiro tão sofisticado não poderia ter sido criado autonomamente em áreas separadas.

Stejné zařízení nemohlo být vyvinuto nezávisle ve dvou odlišných oblastech.

Já agora, se já não precisa do cortador de relva, podia mandá-lo na volta do correio?

Nechci tlačit na pilu, ale jestli už nepotřebujete tu sekačku, hoďte ji na poštu.

Um cortador de vidro para entrar, massa para segurar o vidro para que não caia ao chão e acorde o Doberman Fincher que suspeita que está em casa e um estetoscópio.

Tady máte diamant na sklo, s pomocí kterého se tady vloupáte. Kousek tmele, který použijete na sklo, aby se vám nevysypalo na zem a něco pro hladového dobrmana, aby jste odvrátil jeho pozornost, až se sem budete plížit. A jeden stetoskop.

Cortador de vidro, estetoscópio?

Diamant na sklo, tmel.

Use o raio cortador na escotilha.

Dobrá. Pak tedy odřízneme panty toho poklopu.

Bom, pelo menos nós temos um cortador de sebes de 2 velocidades.

No a? Já mám zase nůžky na živej plot.

O termostato todo. Isto é, a torradeira, o misturador e o cortador foram-se.

Jak toaster, tak mixér i kráječ.

Ela vem cá buscar o motor do cortador de relva que está na garagem.

Přijede si pro ten motor, který je teď v kolečkové židli.

Obrigado. Primeiro, onde está o motor do cortador de relva do General?

Například, kde je motor z generálovy sekačky.

O motor do meu cortador de relva foi roubado por uns camponeses.

Napadlo mě, že nějací Francouzi mi ukradli motor ze sekačky.

Vão pôr um motor de cortador de relva no seu interior.

Chtějí do ní namontovat motor ze sekačky.

Um motor de cortador de relva?

Motor ze sekačky? A je spolehlivý?

Só a vão libertar quando devolvermos o motor do cortador.

Nevrátí nám ji, dokud my nevrátíme motor od sekačky.

Možná hledáte...