cozinha portugalština

kuchyně

Význam cozinha význam

Co v portugalštině znamená cozinha?

cozinha podstatné jméno

— compartimento onde se preparam os alimentos — ato de cozinhar

Překlad cozinha překlad

Jak z portugalštiny přeložit cozinha?

cozinha portugalština » čeština

kuchyně kuchařství vaření vařič labužnictví kuchyňská kamna kuchyň kuchyń kuchařské umění gastronomie

Příklady cozinha příklady

Jak se v portugalštině používá cozinha?

Citáty z filmových titulků

As estações de preparação e cozinha ficarão aqui, aqui e aqui.

Přípravna a vařírna přijdou sem, sem a tam.

Posso prevalecer sobre si, para que se junte a mim na cozinha?

Myslíte, že vás přesvědčím, abyste se připojila ke mně v kuchyni?

Mas também o moço de cozinha sonha com o que aconteceu nas últimas horas.

Také pomocník z kuchyně má sen o událostech posledních hodin.

Parece que estou a vê-la na cozinha, curvando-se sobre o fogão quente, mas não consigo ver o fogão.

Svatba!

Posso levar o sobretudo para pôr a secar na cozinha?

Mohu vzít váš kabát a klobouk a pořádně je v kuchyni prosušit?

Vou para a cozinha.

Udělám nám něco k jídlu.

Entra-se pela cozinha.

Přes kuchyň.

Para a cozinha, filho, e tira gelo.

Jdi do kuchyně, synku, a připrav nějaký led.

Querida, tire-me essa saia molhada. Seco-a na cozinha.

Teď dolů s mokrou sukní, má milá, usuším ji v kuchyni.

Minutos mais tarde, saí da cozinha e vi-o a malhar neles.

Řekl jsem, si že jo. Po pár minutách vyjdu z kuchyně. a on si tam s nimi vytírá podlahu.

Conheço este fundo como a minha mulher conhece a cozinha.

Znám tohle dno jako moje žena svoji kuchyni.

Fui à porta da cozinha perguntar por ti.

Šel jsem ke dveřím do kuchyně, abych se na tebe zeptal.

Leva tudo para a cozinha.

Odnes to.

Não rapes o prato. Deve haver mais na cozinha.

Nevyškrabuj talíř, můžeš si přidat.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Politicamente, no entanto, a maior parte já ultrapassou o limiar que durante muito tempo limitou o seu acesso à cozinha da tomada de decisões internacionais.

Politicky však většina z nich překročila práh, který dlouho omezoval jejich přístup do kuchyně mezinárodního rozhodování.

Možná hledáte...

cozinhar