datum čeština
Překlad datum portugalsky
Jak se portugalsky řekne datum?
datum čeština » portugalština
Příklady datum portugalsky v příkladech
Jak přeložit datum do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Datum zatčení jsem si zapsal doma na zeď, tam kam dopadají první paprsky slunce.
Eu escrevi a data da sua prisão. na parede do meu quarto onde o sol brilha.
MěI jsem to datum v kaIendáři.
Que contas? - Tinha a data no calendário.
Jediná obtíž na tom je určit datum.
A única dificuldade é com o tempo.
A co víc, měla ten dobrý nápad napsat na něj datum.
E além disso, teve a presciência de colocar a data aqui.
Mohl byste odstranit všechny tyto potíže, kdybyste stanovil co nejčasnější datum naší svatby.
Afinal, podia eliminar todas as dificuldades, se antecipasse o nosso casamento.
Pošlu ti telegram, jakmile stanovíme datum.
Está bem. Mando um telegrama assim que marcarmos a data.
To datum si možná pamatuješ, Keyesi.
Talvez te recordes, Keyes.
Víme i přibližné datum vaší smrti.
Até sabemos a data aproximada da sua morte.
A když jste oznámili datum vaší svatby, já..
Tive um terrível pressentimento.
Stanovili jsme datum už dávno, ale pak se to pořád odkládalo.
Já estava marcado há muito tempo, mas. por um motivo ou outro sempre adiávamos. Mas agora está acertado.
Nepište datum.
Não ponhas a data. Eu depois preencho.
S Lionelem jsme určili datum svatby, za dva měsíce.
Dentro de dois meses.
To první datum víme.
Sabemos onde estávamos na primeira data.
Po celé východní Asii oslavujeme toto datum.
A asia inteira esta celebrando esta data.