declarado portugalština
Význam declarado význam
Co v portugalštině znamená declarado?
declarado
Příklady declarado příklady
Jak se v portugalštině používá declarado?
Citáty z filmových titulků
Para que é que existem hospícios? - E se ele foge? - Ou é declarado curado e é libertado?
A proto by měl být předán ne katovi, ale lékaři.
Foi enforcado e declarado morto.
Už tě pověsili a prohlásili za mrtvého.
Foi declarado morto pelo Dr. Burgher.
Za mrtvého ho prohlásil dr. Burgher.
Você não havia declarado uma carga tão pesada.
Nedeklaroval jste tak těžký náklad.
Homer e Wilma contraíram o sagrado matrimónio. tendo como testemunhas Deus e todos aqui presentes, e tendo feito uma promessa, um perante o outro, e tendo declarado os seus votos pela troca de juramentos e alianças, declaro-vos marido e mulher.
Protože se Homer a Wilma rozhodli vstoupit ve svátost manželství, potvrdili totéž před Bohem a zde přítomnými, vzájemně si přísahali věrnost, stvrdili ji výměnou prstenů a spojením rukou, prohlašuji je za muže a ženu.
Parece que o Sr. Grisby quer desaparecer. e este é o esquema dele para ser declarado morto.
Grisby chce zmizet. a nechat se prohlásit za mrtvého.
Afinal, só terá de esperar sete anos para ser declarado morto.
Stejně musíte počkat jen sedm let, aby ho považovali za mrtvého.
O resultado da sexta corrida está agora declarado público.
Výsledky pátého závodu jsou oficiálně potvrzeny.
Não se esqueçam de guardar todos os talões. até o resultado da corrida ser declarado oficial.
Nechte si svoje tikety, dokud nebudou výsledky oficiálně potvrzeny.
Lá também foi declarado informações de aterrissagens dos disco.
Ty talíře tam prý přistávají.
Foi declarado que a sua mulher lhe jurou sobre um terço. ter sido violada por Barney Quill.
Slyšeli jsme, že vám vaše žena přísahala na růženec, že ji Barney Quill znásilnil.
Foi declarado que estava no bar sem meias.
Slyšeli jsme, že jste v baru neměla punčochy.
Foi declarado que a reacção dissociativa, ou impulso irresistível, não é invulgar entre os soldados em combate.
Bylo řečeno, že disociativní reakce či nepřekonatelný popud není u vojáků v poli neobvyklý.
Foi aqui declarado que um exame psiquiátrico. do réu não apresentou sinais de neurose, nem qualquer registo de reacção dissociativa.
Vyslechli jsme, že psychiatrické vyšetření obžalovaného nepotvrdilo neurózu ani předchozí výskyt disociativní reakce.