delatar portugalština
Význam delatar význam
Co v portugalštině znamená delatar?
delatar
Příklady delatar příklady
Jak se v portugalštině používá delatar?
Citáty z filmových titulků
Desmascarar criminosos, não é delatar!
Chci jen jména zločinců.
Se ele não se delatar, sugira passar com um tanque pelo café dele.
Jestli nebude mluvit, nabídněte mu, že mu tank projede jeho kavárnou.
Que vamos delatar o?
Myslíš, že ti ho prostě jen tak vydáme?
Ia delatar os envolvidos.
Dá nám jména všech, co v tom jedou.
Ainda não sei se delatar ao Coyle foi o correto.
Pořád si nejsem jistý, jestli jsem udělal dobře.
Acaso devo delatar a todos os que participaram?
A budu muset bonznout další, kteří v tom měli prsty?
Vais delatar-me?
Ty mě chceš jít prásknout?
Fui injetado nesse corpo pra delatar só gripes.
Mě sem vstříkli jen proto, abych donášel na chřipku.
Me vais delatar como um pedreiro?
Prozrazuješ moje utajení jako nějaký stavař?
Foi declarado culpado sem julgamento e foi-lhe dito que se quisesse manter o seu emprego tinha que delatar o seu pai e a sua irmã. Obrigado, Natalie.
Byl uznán vinným i bez soudu a řekli mu, že pokud si chce udržet práci musí se zříct svého otce a své sestry.
Não podemos correr o risco de nos delatar.
Mimoto, Virgile, to, jak jsi zabil toho pokladníka, no řekl bych, že budeš mít chuť, udělat to znova.
Mas não vou delatar a minha fonte.
A s mým zdrojem by to tak nebylo.
É possível que o tipo que queriam delatar, soubesse disso, e resolveu tirá-los fora antes que seu nome se tornasse tema de interesse.
Je možné, že člověk, kterého chtěli odkrýt, to zavětřil, rozhodl se je dostat předtím, než se o něj začneme zajímat.
Não me vai delatar, não?
Hej, neřeknete to na mě, že ne?