depenar portugalština

škubat

Význam depenar význam

Co v portugalštině znamená depenar?

depenar

retirar as partes de valor econômico ou material de algo retirar as penas duma ave (figurado) extorquir

Překlad depenar překlad

Jak z portugalštiny přeložit depenar?

depenar portugalština » čeština

škubat

Příklady depenar příklady

Jak se v portugalštině používá depenar?

Citáty z filmových titulků

Va com sorte. -Nos vamos depenar.
To není správné.
Bem, parece que acabaste de depenar toda a gente, amigo.
No, vypadá to, žes všechny oškubal, kamaráde.
Que se vai fazer depenar.
O se trhal. - Opět.
Enquanto os teus livros discutem acerca de galinhas, Eu tive que as depenar.
Dokud tvé knihy diskutují o kuřatech, měla bych je oškubat.
Vão depenar-me.
Stáhnou mě zaživa z kůže! Přečti to!
É altura de depenar alguém!
Čas oškubat holuba!
Está a depenar.
Oškubává kachnu.
Pára com esse depenar.
Nech toho škubání.
Vou processar-te e depenar, meu!
Zažaluju tě o všechno, co máš!
Elas puseram-me a fazer conservas e a depenar galinhas.
Musím strouhat, nakládat a škubat.
Existe mais de uma maneira de depenar as asas de um duende.
Existuje víc způsobů, jak skřítkovi strhnout křídla.
Tornei-te num publicitário. e agora queres abandonar-me, depenar-me até ao último tostão. e arruinar a agência.
Udělal jsem ti v reklamě jméno, a teď chceš odejít, servat ze mě košili a zruinovat agenturu.
Deves depenar o Dev.
O vše Devu ožebračíš.
Há cinco cavalheiros desejosos de me depenar.
Pět gentlemanů mě chce obrat o peníze.

Možná hledáte...