dizimação portugalština

Význam dizimação význam

Co v portugalštině znamená dizimação?

dizimação podstatné jméno

— ato ou efeito de dizimar — ato que consiste na aniquilação ou no extermínio de algo ou alguém

Příklady dizimação příklady

Jak se v portugalštině používá dizimação?

Citáty z filmových titulků

Para ser franco, daremos assistência na neutralização de frotas, bases estelares, mesmo planetas, mas não participaremos de dizimação de espécies inteiras, nem desenharemos armas de destruição em massa.

Upřímně, pomůžeme při neutralizaci flotil, základen, dokonce i planety, ale nebudeme se podílet ničení celé rasy ani navrhování zbraní hromadného ničení.

Claro, radiação, tempestades de neve, a dizimação de toda a vida, é, seria perfeito para ti.

No jasně. Záření, sněžné bouře, bez života. To by bylo pro vás opravdu stvořené.

Talvez para se defenderem de algum reemergir de aberrações depois da dizimação estar completa.

Nechtějí riskovat, že se znovu objeví poté, co s nimi skoncují.

Vê isto como uma dizimação de toda a organização?

Vidíte to, jaké zničení organizace?

E acaba com o cerco, a experimentação e a dizimação.

A skončí to zatýkáním, pokusy, zabíjením.

O Serviço de Delegados vai reembolsar-me pela dizimação do meu minibar?

Proplatí mi úřad maršalů ten zlikvidovaný minibar?

Estamos a tentar estabelecer uma ligação entre a corrupção deste caminho-de-ferro e entre a sua quase total dizimação.

Snažíme se najít spojení mezi korupcí na této železnici a její téměř úplnou destrukcí.

Jogador 3 e 5, por favor preparem-se para dizimação imediata.

Hráči3 a 5,připravtese prosím k okamžitému derezzování.

Dizimação?

Decimace?

Eu falarei com meu pai E implorarei para que você seja retirado da dizimação.

Promluvím se svým otcem a požádám ho, aby tě vyjmul z decimace.

Dizimação.

Decimace.

É verdade que exumas-te o espectro da dizimação?

Je pravdou, že jsi exhumoval shnilý přízrak decimace?

Temi que a dizimação te afastasse da razão.

Myslel jsem, že tě decimace a hrozba smrti zbavila rozumu.

Quando o sol nascer, as minhas legiões iniciarão a marcha final, espigadas pelo terror da dizimação e sonhos de glória despertados pela celebração em tua honra.

Až vyjde slunce, mé legie vyrazí na závěrečný pochod, popoháněné děsem z decimace a sny o slávě podnícenými oslavou na tvou počest.

Možná hledáte...